KHOSRAVI in Russian translation

• хосрови
• хосрави

Examples of using Khosravi in English and their translations into Russian

On 6 February 2002, at 0145 hours, the Iraqi forces fired fourteen 82mm mortar shells at(38S NC/ND 44400-13600) coordinates of Khosravi map and eighteen 120mm mortar shells at(38S/ND NC 49300-10900) coordinates of Kharatha map.
Февраля 2002 года в 01 ч. 45 м. иракские силы произвели 14 выстрелов из 82мм миномета в точке с координатами 38S/ NC/ ND 44400- 13600 по карте Хосрави и 18 выстрелов из 120мм миномета в точке с координатами 38S/ ND/ NC 49300- 10900 по карте Хараты.

According to the Metal Nation, Intllengante unit of Seppah-e Pasdaran of islamic republic Iran arrested two musicians Nikan Siyanor Khosravi and Khosravi Arash Ilkhani due to the fact that they play a"satanic" music with anarchist texts,
Согласно порталу Metal Nation, разведка Корпуса стражей исламской революции( военно-политическое образование, являющееся частью вооруженных сил страны) задержала двух музыкантов Никана Сиянора Хосрави и Хосрави Араша Ильхани из-за того, что они играют" сатанинскую" музыку с анархистскими текстами,

territory of the Islamic Republic of Iran, was arrested by Iranian forces at the 38S NC/ND 43000-07000 coordinates of the Khosravi map.
который пытался незаконно проникнуть на территорию Исламской Республики Иран в координатной точке 38S NC/ ND 43000- 07000 по карте Хосрови.

the Iraqi Mandaria sentry post at the geographic coordinates of 38S ND 4230005500, on the map of Khosravi, west of border pillar 53/2 in no man's land,
находящиеся на иракском сторожевом посту Мандария в точке с географическими координатами 38S ND 4230005500 по карте Хосрави к западу от пограничного столба 52/ 2 в ничейной зоне,

On 11 August 1995, at 0800 hours and 1430 hours, 39 Iraqi forces were observed traversing near the geographical coordinates of NC 457-988 on the map of Khosravi, south of border pillar 51.
Августа 1995 года в 08 ч. 00 м. и 14 ч. 30 м. вблизи координатной точки NC 457- 988, карта Хосрови, расположенной к югу от пограничного столба 51, были замечены 39 иракских военнослужащих.

Bahman Khosravi, Ghaderi Moradi
Бахман Хосрави, Гадери Моради

Zeinol Khosh and Khosravi.
Зейнол- Хоша и Хосрави.

On 23 December 1993, at 1300 hours, four Iraqi commandants in a patrol car entered no man's land around the Iraqi sentry post of Manzarieh at the geographical coordinates of ND 4205 of Khosravi.
Декабря 1993 года в 13 ч. 00 м. четыре иракских военачальника на патрульной машине проникли в нейтральную зону вблизи иракского сторожевого поста Манзария в точке с географическими координатами ND 4205 по карте Хосрови.

stationed around the geographic coordinates of 38S ND 4200005000 on the map of Khosravi, north of border pillar 53/2 in no man's land,
столба 53/ 2 в" ничейной" зоне, карта Хосрови, и осуществлявших наблюдение за районом, занимались установкой пулемета

On 14 January 1994, at 1310 hours, 25 Iraqi military personnel in a vehicle left the area at the geographic coordinates of ND374069 on the map of Khosravi and got off the vehicle at the geographic coordinates of ND390127 on the map of Khosravi, west of border pillar 56/1.
Января 1994 года в 13 ч. 10 м. 25 иракских военнослужащих на автомобиле покинули район в точке с географическими координатами ND374069 по карте Хосрови и высадились из автомобиля в точке с географическими координатами ND390127 по карте Хосрови к западу от пограничного столба 56/ 1.

four Iraqi vehicles were seen leaving the geographic coordinates of ND374069 of Khosravi in the direction of the coordinates of ND403127 and ND397105 of Khosravi, west of border pillars 55
замечены четыре иракские машины, которые оставили точку с географическими координатами ND374069 по карте Хосрави и выдвинулись в направлении точек с координатами ND403127 и ND397105 по карте Хосрави к западу от пограничных столбов 55

the execution of a political prisoner, Gholamreza Khosravi Savadjani, on 1 June for gathering information and collecting and sending donations to the Mujahideen Khalq Organization, accused of terrorism.
Муджахидин хальк>> был казнен политический заключенный Голамреза Хосрави Саваджани.

Iraqi forces stationed at the Khosravi border post near Manzarieh gate at the geographic coordinates of ND 429-049 on the map of Khosravi were observed installing a new flag with a longer pole.
30 м. иракские военнослужащие, находившиеся около пограничного поста Хосрови в районе Манзарийских ворот в точке с географическими координатами ND 429- 049 на карте Хосрови устанавливали новый флаг с более длинным флагштоком.

Mr. Khosravi was tried on charges of collaboration with the MKO terrorist group.
Гна Хосрави судили по обвинению в сотрудничестве с террористической группой<< Организация моджахедов иранского народа.

Khosravi on the AH2 opposite Mantharye in Iraq,
Хосрави на дороге AH2 напротив иракского пункта Мантария,

On 5 September 1996, at 0950 hours, six high-ranking Iraqi military officers, aboard two vehicles, visited the Manzarieh sentry post, opposite the Khosravi area.
Сентября 1996 года в 09 ч. 50 м. сторожевой пост Манзария напротив района Хосрови посетило шесть старших иракских офицеров на двух машинах.

Mr. Khosravi had been arrested in 2008
Гн Хосрави был арестован в 2008 году

an Iraqi helicopter was observed patrolling north of the Khaneghein area and over the Khosravi heights on the other side of the border.
был замечен иракский вертолет, осуществлявший патрульный пролет над районом к северу от Ханегейна и над высотами Хосрови на другой стороне границы.

On 24 May 2014, Mahafarid Amir Khosravi, a former businessman accused of perpetrating a $2.6 billion financial fraud, was executed after appeal.
Мая 2014 года после завершения апелляционного процесса был казнен бывший предприниматель Махафарид Амир Хосрави, который обвинялся в совершении финансовых махинаций на сумму 2, 6 млрд. долл. США.

On 17 February 1997, at 1030 hours, 10 Iraqi personnel removed a tent at the geographical coordinates of 38S ND 3750001600 on the map of Khosravi, north-west of border pillar 53.
Февраля 1997 года в 10 ч. 30 м. десять иракских военнослужащих свернули палатку в точке с координатами 38S ND 3750001600 к северу- западу от пограничного столба 53, карта Хосрови.