KILLICK in Russian translation

• киллик
• киллику
• киллике
• киллика

Examples of using Killick in English and their translations into Russian

the State party notes that the trial judge addressing Mr. Killick was in no way involved with the complainant's case,
участвовавший в рассмотрении дела, который обращался к гну Киллику, не имел никакого отношения к делу подателя жалобы,

Deployment has been delayed in Killick pending authorization by the Government, while deployment in Port-de-Paix,
Операция по размещению сил в Киллике отложена до получения разрешения со стороны правительства,

weekly maritime patrols in the Port-au-Prince area as well as co-location with daily operational support provided for the coast guard facility in Killick Port-au-Prince area.
еженедельное патрулирование морских границ в районе Порт-о-Пренса; практиковалось совместное размещение и оказывалась ежедневная оперативная поддержка службе береговой охраны в Киллике Порт-о-Пренс.

far from Cornelius Killick who would, abandoned to Bampfylde's mercies, hang.
далеко от Корнелиуса Киллика, который, будучи оставленным на милость Бэмпфилда, будет повешен.

If I were to let you go,“ Sharpe spoke so quietly that, even in this night's uncanny silence, Killick and Docherty had to lean forward to hear his voice,”would you give me your word,
Если я отпущу вас,- сказал Шарп так тихо, что даже в ночной тишине Киллику и Догерти пришлось наклониться вперед,

Jérémie, Killick, Brach, Léogân,
Жереми, Киллике, Браке, Леогане,

the Haitian National Police using the MINUSTAH patrol boats located at Port Salut, Killick and Fort Liberté,
Гаитянской национальной полицией с использованием патрульных катеров МООНСГ, базирующихся в Пор- Салю, Киллике и Фор- Либерте,

Jérémie, Killick, Brach, Léogâne,
Жереми, Киллике, Браше, Леогане,

Mr. D. KILLICK, FCIS, Director of Business Development, Commonwealth Development Corporation, United Kingdom.
Г-н Д. КИЛЛИК, FCIS, директор отдела по развитию делового сотрудничества, Корпорация по вопросам развития стран Содружества, Соединенное Королевство.

Killick,' he cried,
Киллик!- позвал Джек,

How many of your men, Killick, are deserters?”.
Сколько из ваших людей дезертиры, Киллик.

MINUSTAH maritime components are deployed in Fort-Liberté, Port-Salut, Jacmel and Gonaïves and are temporarily deployed in the Killick Coast Guard Base in Port-au-Prince.
Морские компоненты МООНСГ развернуты в Форт- Либерте, Порт- Салю, Жакмеле и Гонаиве и временно развернуты на базе сил береговой охраны<< Киллик>> в Порт-о-Пренсе.

after which the rebel Admiral Hammerton Killick, after evacuating the crew,
после чего мятежный адмирал Хаммертон Киллик, после эвакуации экипажа,

Killick stared at Sharpe as though he could not believe what he was hearing.
Киллик уставился на Шарпа так, будто не поверил своим ушам.

But in the morning,” Killick said,“the sailormen will want us, won't they?”?
А утром,- сказал Киллик,- моряки все равно нас повесят?

Killick, as if he did not care what the outcome of this meeting was, smiled.
Киллик улыбался, как будто его не волновал результат разговора.

You're a common and vulgar pirate, Killick, a criminal, and you will hang as such.”.
Вы обычный пират, Киллик, преступник, и вас повесят как обычного пирата.

Killick, watching the hard face that was slashed by a casual scar,
Киллик, глядя на твердое лицо, которое пересекал неаккуратный шрам,

Killick suddenly let out a great breath,
Киллик внезапно глубоко выдохнул,

Killick, whose cigars had been stolen from him by a Marine,
Киллик, чьи сигары украл какой-то матрос, завистливо смотрел,