Examples of using Kingfisher in English and their translations into Russian
{-}
-
Official
-
Colloquial
After The Kingfisher Caper in 1975, co-written by Boulting, Mills dropped out
Появившись в южноафриканском фильме The Kingfisher Caper в 1975 году,As the canoe traffic is rather tenuous, you can see a lot of birds(crane, kingfisher) and wild animalselks.
Поскольку там безлюдно, мы можем увидеть птиц( болотный журавль, зимородок) и животных( лосей, козлов).Kingfisher was rebuilt at Woolwich in 1699, as a Fourth Rate of 46-54 guns.
В 1699 году Kingfisher был перестроен в Вулвиче в линейный корабль 4 ранга с 46- 54 пушками.She carried four OS2U Kingfisher or SC Seahawk seaplanes,
Крейсер нес четыре гидросамолета OS2U Kingfisher или SC Seahawk,Stopped at the water's edge Kingfisher stone will always bring to the day
Остановился на краю каменной Kingfisher вода всегда будет довести до дняsuperb South African hospitality await you at Kingfisher Guest House in Summerstrand,
великолепный южноафриканского гостеприимство ждут вас в Kingfisher Гостевой Дом в Summerstrand,soon after leaving Naples, Kingfisher encountered seven Algerine men-of-war and a settee.
вскоре после выхода из Неаполя, Kingfisher встретил 7 алжирских пиратских кораблей и саэту.is an excellent body, as good as that of a little snake or a kingfisher, with minor mechanical differences.
наше тело само по себе ничуть не хуже тел змеи или зимородка, только“ механика” у нас несколько другая.stock dove, kingfisher, and grey-headed woodpecker.
обыкновенного зимородка и седого дятла.His head was a giant kingfisher large, with a long beak,
Голова у зимородка- великана большая, с длинным клювом,small cosmopolitan Indian state chose a small cosmopolitan birdie as the symbol- the Kingfisher.
своим символом маленький космополитный индийский штат выбрал маленькую космополитную птичку- кингфишера Kingfisher.The fact is that the kingfisher in India is not only the bird's name,
Дело в том, что кингфишер в Индии называется не только птица, но и одна из ведущих авиокомпаний,a famous goan bird Kingfisher, as well as the family of squirrels.
знаменитая птица Кингфишер, а также семейство белок.two OS2U Kingfisher float planes, and Motor Torpedo Boat 105.
двумя гидросамолетами OS2U« Кингфишер» и торпедным катером 105.such as the White Swallow and the Kingfisher, both built by Hayden& Cudworth.
крекеры и клиперы, такие как Белая Ласточка и Кингфишер.where one can observe the kingfisher and other birds in their habitat.
можно наблюдать кингфишера и других птиц в их естественной среде.Kingfishers and sand martins breed on the sandstone denudations.
В обнажении песчаника гнездятся зимородки и береговые ласточки.Sharp eyes may spot kingfishers, herons and the occasional oriental stork.
Острый глаз может приметить зимородков, цапель и случайных восточных аистов.Unlike most kingfishers, it does not need pools
В отличие от большинства зимородов, она не нуждается в водоемахherons, kingfishers and everyone's favourite pink flamingos.
цапли, зимородки и восхитительные розовые фламинго.
