KOBRIN in Russian translation

• кобринский
• кобрин
• кобрине
• кобринского
• кобринских

Examples of using Kobrin in English and their translations into Russian

The director of Kobrin TCSSP Tatsiana Boiko told about the services the center offers: non-stationary social service,
Как рассказала директор Кобринского территориального центра социального обслуживания населения Татьяна Бойко,

In support of this request, he submitted an affidavit from a deputy of the House of Representatives of the National Assembly from the Kobrin electoral constituency,
К своему ходатайству он приложил справку депутата Палаты представителей Национального собрания от Кобринского избирательного округа,

were moved from the old road near the West Fort of the Kobrin Fortification, to replace the old cobble stones on the road, leading to Terespol gate.
имени инженера- разработчика Трилинского) со старой дороги у Западного форта Кобринского укрепления, выложенной в 20- е годы ХХ века, перенесли и уложили в районе Тереспольских ворот взамен булыжника.

The purpose of the JSC" Kobrin" is the production-quality,
Целью деятельности ОАО« Кобринский МСЗ» является выпуск качественной,

The management of JSC" Kobrin" takes the responsibility for the provision of funds
Руководство ОАО« Кобринский МСЗ» берет на себя ответственность за предоставление средств

Maxim Kobrin, Vitaly Balashov,
Максим Кобрин, Виталий Балашов,

enforcement proceedings of the Kobrin District Court found the author guilty of having committed an administrative offence under article 184- 3 of the Code on Administrative Offences for unlawfully crossing the national frontier
исполнительным производствам Кобринского районного суда признал автора сообщения виновным в совершении административного правонарушения, предусмотренного статьей 184- 3 Кодекса об административных правонарушениях, в связи с незаконным пересечением государственной границы

Affairs of Belarus in cooperation with the United Nations Population Fund(UNFPA), training seminars for law enforcement personnel were held from 16 to 19 July 2013 in Brest and Kobrin on the topic"Role of law enforcement in the prevention of domestic violence.
в области народонаселения( ЮНФПА), с 16 по 19 июля 2013 года в Бресте и Кобрине прошли обучающие семинары для сотрудников органов внутренних дел по теме<< Роль сотрудников органов внутренних дел в предупреждении насилия в семье.

Terespol and Kobrin fortifications has been held).
произведена фотофиксация объектов Волынского, Тереспольского и Кобринского укреплений).

Belsk, Kobrin, Borisov, Hegumen
Бельске, Кобрине, Борисове, Игумене

Novopolotsk, Stolbtsy, Mosty, Molodeshchno, Kobrin, etc.) and densely populated.
Молодечно, Кобрин и др.) и где сосредоточенно основное количество населения.

Malorita district, Kobrin district, Drogichinsky district, Ivanovo district.
Малоритский район, Кобринский район, Дрогичинский район, Ивановский район.

Alexander Yevgenyevich Kobrin(Александр Кобрин,
Александр Евгеньевич Кобрин( род. 20 марта 1980,

What did you teach to social workers in Kobrin?
Чему вы обучали социальных работников в Кобрине?

About Kobrin cheeses taste tooks care nature itself!
О вкусе кобринских сыров позаботилась сама природа!

PRODUCT. BY- Phenomenon of"Kobrin cheese.
ПРОДУКТ. BY- Феномен" Кобринских сыров.

Brand" Kobrin cheese" always managed to surprise the consumer with their innovations.
Торговой марке« Кобринские сыры» всегда удавалось удивлять потребителя своими новинками.

Corporate Pavilion"Kobrin cheese" was opened on Saturday 21 January.
Фирменный павильон" Кобринские сыры" начал свою работу в субботу 21 января.

OPENING OF CORPORATE trade pavilion"Kobrin cheese" in Brest.
ОТКРЫТИЕ ФИРМЕННОГО ТОРГОВОГО ПАВИЛЬОНА" КОБРИНСКИЕ СЫРЫ" В БРЕСТЕ.

Mukhovets(E 40) from Brest to Kobrin- low maximum draught 1.6 m.
Мухавец( E 40) от Бреста до Кобрина- недостаточная максимальная осадка 1, 6 м.