LA RUE in Russian translation

• la rue
• ла рю
• ля рю
• ла руе
• ла ру

Examples of using La rue in English and their translations into Russian

Mr. La Rue stated that, when the Covenant was drafted,
Гн Ла Руе заявил, что, когда разрабатывался Пакт, было ясно,

It is documented that the last order for banknotes by an official Somali Government was executed in August 1991 by the British banknote currency printer De La Rue.
Имеются документальные свидетельства того, что последний заказ на печатание банкнот, поступивший от официального правительства Сомали, был выполнен в августе 1991 года британской компанией по печатанию денежных знаков<< Де ла Ру.

De La Rue, EuroSec, Bass Technology,
De La Rue, EuroSec, Bass Technology,

Furthermore, the Government Diamond Office is awaiting final delivery of Kimberley Process certificates from the London-based printer De La Rue.
Кроме того, Государственное управление по алмазам ожидает окончательной доставки сертификата Кимберлийского процесса из лондонской типографии<< Де ля рю.

expression, Frank La Rue(A/HRC/14/23), paras. 104-133.
их свободное выражение Франка Ла Рю( A/ HRC/ 14/ 23), пункты 104- 133.

Mr. La Rue explained that the right to freedom of expression could be exercised passively,
Гн Ла Руе разъяснил, что право на свободу выражения мнений может осуществляться пассивно,

which had contracts for a print of new notes including the world's largest British De La Rue.
получившие контракты на печать новых купюр, включая крупнейшую в мире британскую De La Rue.

Anriette Esterhuysen and Frank La Rue made statements.
Анриетт Эстерхуйзен и Франк Ла Рю выступили с заявлениями.

having the competent organs benefited from the cooperation of a specialized English company named La Rue.
что является результатом сотрудничества компетентных органов со специализированной английском компанией<< Ля Рю.

Mr. La Rue stated that limitations under articles 19
Г-н Ла Руе заявил, что ограничения, предусмотренные в статьях 19

It also noted that results from satellite surveys are likely to systematically underestimate Weddell seal abundance La Rue et al., 2011.
Она также указала, что результаты спутниковых съемок могут систематически занижать численность тюленей Уэдделла La Rue et al., 2011.

Warren De la Rue and his eldest daughter were involved in the business.
и Уоррен Де ла Рю и старшая дочь были вовлечены в бизнес.

a new contract was given to the British printing house De La Rue.
в марте 1863 года, а новый контракт отдали британской типографии De La Rue.

The British money printing company De La Rue was, according to rumours on 18 May 2012, preparing to print new drachma notes based on old moulds, which De La Rue refused to comment.
Британская компания по печати денег, De La Rue, по слухам, 18 мая 2012 года, готовилась к печати новых драхмовых купюр на основе старых форм, которые De La Rue комментировать отказалась.

the plates were produced by Thomas De La Rue and the printing done by Aspioti ELKA.
клише были изготовлены компанией Thomas De La Rue, а сами марки печатались типографией Aspioti- ELKA.

L'Ecole de la rue du Louvre
L' Ecole de la rue du Louvre

in 1880 De La Rue came up with a machine gumming process using a printing press,
в 1880 году фирма De La Rue изобрела технологию машинного гуммирования с помощью печатного пресса,

Mr. La Rue(Special Rapporteur on the promotion and protection of the
Г-н Ла Рю( Специальный докладчик по вопросу о поощрении

contractors for the colony, Messrs De la Rue and Co on 23 November 1871.
были переданы новому подрядчику этой колонии, типографии De la Rue, 23 ноября 1871 года.

Human Rights had cooperated with Frank La Rue, Special Rapporteur on the promotion
прав человека сотрудничало с Франком Ла Рю, Специальным докладчиком по вопросу о поощрении