Examples of using Labin in English and their translations into Russian
{-}
-
Official
-
Colloquial
Visit our homepage on Adria24. com and book your dream accommodation for your holidays in Labin, Istria and Croatia in general. Adria24.
Ru и зарезервируйте понравившееся Вам жилье для отпуска в Лабин и Хорватии в целом. Adria24.10 km south-east from Labin, 15 km from Rabac,
10 км на юго-восток от Labin, 15 км от Rabac,especially local artists from Labin;
в частности художников из Лабина;From Rabac you can go under excursion program to medieval Labin where many architectural
Из After the 2nd World War, Labin became the part of Yugoslavia
After their rule, Labin was ruled by many and lastly, in 1208 the Church of
После их правления над Лабином господствовали многие, в том числе с 1208 по 1420 года- Аквилейская церковь,From 13- 30 March a ground-breaking photo exhibition is running in Labin, Croatia, aimed at making a link between communities impacted by coal extraction in Colombia
С 13 по 30 марта в г. Лабин( Хорватия) проводится новаторская фотовыставка, цель которой заключается в том, чтобы установить связь между общинами, пострадавшими от добычи угля в Колумбии,Writer Marin Sanudo wrote an interesting remark about the town of Labin, he said that Labin is a town where"everybody speaks Croatian
Известный историк Марин Санудо говорил, что Лабин- это город, где« все говорят по-хорватски, улицы- круты и опасны,Novigrad, Labin, Buzet, Motovun and Medulin.
Новиград, Лабин, Бузет, Мотовун и Медулин.The most popular excursions national park plitvice lakes- surrounded by beautymistic istria- on the waves of historyistratour- by medieval istrian pathsvenicefish picniczagreb- glory of croatian capitalpreserved beauties of history- grožnjan& motovunblue- green istria- rovinj- motovunsea walkopatija- mošćenice- labin- secrets of kvarner.
Самые популярные экскурсии плитвицкие озера- в окружении красотымистическая истрия- по волнам прошлогоистра тур- путешествие по средневековой истриивенециярыбный пикникзагреб- блеск столицы хорватиисохраненные красоты из прошлого- грожнян& мотовунголубая- зеленая истрия- ровинь, мотовунморская прогулкаoпатия- mошченицe- лабин- tайны кварнера.Com we offer you the possibility to see the best accommodation in Labin, to find out what's theweather forecastfor Labin in the next days or find out what
Com помогут Вам найти лучшее жилье в Лабине, узнать прогноз погоды на ближайшие дни, а также ознакомиться с лучшими ресторанами,alleged non-compliance by the Party concerned with the provisions of the Convention on public participation in connection with the proposed construction of a coal power plant in Labin and Krsan.
соответствующая Сторона не соблюла положений Конвенции, касающихся участия общественности, в связи с предлагаемым строительством угольной электростанции в Лабине и Крсане.Labin was reliable fortress since Illirian time.
Лабин со времен иллирийских служил надежной крепостью.Labin is a picturesque little medieval town divided in two parts:
Лабин- это живописный средневековый городок, состоящий из двух частей:Labin is a charming little town situated on the eastern side of the Istrian peninsula.
Labin это очаровательный небольшой город, расположенный на восточном берегу полуострова Истрия.Labin offers plenty of sport and leisure opportunities.
Лабин предлагает множество возможностей для занятий спортом и проведения досуга.Rabac is a little fishing village situated near Labin.
Rabac это маленькая рыбацкая деревушка недалеко Labin.In summer, squares of neighboring Labin turn into open-air concert stages.
В летнее время площади Лабина, находящегося поблизости, превращаются в концертные площадки и сцены, расположенные под открытым небом.Labin is a paradise of sports-orientated travelleres.
Лабин- великолепное место для спортивных туристов.Plomin is located very near Labin.
Plomin расположен очень близко Labin.
