LAPLACE in Russian translation

• лаплас
• лапласа
• laplace
• лапласом
• лапласовского

Examples of using Laplace in English and their translations into Russian

Laplace demanded some kind of primitive"world-stuff" to prove the idea of progressive world-evolution and growth.
Лаплас нуждался в каком-то, своего рода, первичном« мировом веществе» для доказательства мысли о прогрессирующей эволюции и росте миров.

Laplace thought that, in consequence of the condensation of the atoms of the primeval nebulж,
Лаплас полагал, что в силу конденсации Атомов первичной туманности,

Laplace and Faye come nearer to the correct theory than any;
Лаплас и Файэ подходят ближе, нежели другие к правильной теории,

The Laplace limit is the maximum value of the eccentricity for which a solution to Kepler's equation,
Преде́л Лапла́са- максимальное значение эксцентриситета, при котором решение уравнения Кеплера,

Pierre-Simon, marquis de Laplace(/ləˈplɑːs/; French:; 23 March 1749- 5 March 1827)
Пьер- Симо́н, маркиз де Лапла́с( фр. Pierre- Simon de Laplace; 23 марта 1749-

The Europa Jupiter System Mission- Laplace(EJSM/Laplace) was a proposed joint NASA/ESA unmanned space mission slated to launch around 2020 for the in-depth exploration of Jupiter's moons with a focus on Europa,
Europa Jupiter System Mission( EJSM, рабочее название: Laplace)- беспилотная космическая программа NASA/ ESA/ Роскосмос, которая запланирована на 2020 год по исследованию спутников Юпитера- Европы и Ганимеда,

There are two hypotheses for the origin of the Laplace resonance among Io,
Есть две гипотезы происхождения лапласовского резонанса Ио,

Laplace solved this problem for the case of rational functions,
Лаплас решил эту проблему для рациональных функций,

Faye writes: I have it on the authority of M. Arago that Laplace, warned shortly before his death that that anecdote was about to be published in a biographical collection,
Фай писал: Г-н Араго ручался мне, что Лаплас, которого незадолго до смерти предупредили, что эту историю собираются опубликовать в биографическом собрании, попросил его потребовать

put forward by Kant and Laplace, was chiefly based on the assumed fact that all the planets revolved in the same direction.
выдвинутая Кантом и Лапласом, была, главным образом, основана на принятом факте, что все планеты вращались в одном и том же направлении.

Laplace was buried at Père Lachaise in Paris
Лаплас был похоронен на кладбище Пер- Лашез в Париже,

Pierre Laplace(in 1773) and Joseph Louis Lagrange(in 1776)
Лаплас в 1773 и Ж. Л. Лагранж в 1776 показали,

In our own age, and before Laplace ever thought of it,
В нашу эпоху и даже раньше, чем Лаплас задумался над этим, Буффон,

Laplace, relying on this mathematically demonstrated fact in his own time,
Лаплас, полагаясь на этот, математически доказанный в его время, факт

But Laplace, who had discovered them by a deep analysis, would have replied to the First Consul that Newton had wrongly invoked the intervention of God to adjust from time to time the machine of the world(la machine du monde) and that he, Laplace, had no need of such an assumption.
Но Лаплас, нашедший их путем глубокого анализа, ответил Первому консулу, что Ньютон напрасно привлек Божественное вмешательство, чтобы время от времени настраивать машину мира( la machine du monde), и что он, Лаплас, не нуждался в таком допущении.

Otherwise why should Laplace speak of the probable occurrence at some future time of an out-and-out reform in the arrangement of the planets;408
Иначе чего ради Лаплас заговорил о том, что когда-то в будущем вероятно произойдет полная перестройка в расположении планет; 410 или Лагранж стал утверждать,

In Louisiana, I-55 runs nearly 66 miles(106 km) from south to north, from I-10 near Laplace(25 miles(40 km)
В Луизиане I- 55 тянется 106 км с юга на север от I- 10 около Лаплейс( 40 км западнее Нового Орлеана)

leptokurtic densities spanning from the Laplace( β 1{\displaystyle\textstyle\beta =1}) to the normal
изменяющейся от плотности лапласовского( β 1{\ displaystyle\ textstyle\ beta= 1})

In his treatise on celestial mechanics, Laplace had shown that if the gravitational influence does not act instantaneously,
В своих трудах по небесной механике Лаплас показал, что если гравитационное взаимодействие между двумя телами не действует мгновенно( что эквивалентно введению потенциала,

a kind of physical palinomy, since, as Laplace says, one would then see fluids disobeying themselves
своего рода физическую палиномию, ибо, как говорит Лаплас, тогда человек увидел бы, что жидкости перестанут вести себя