LARGEST FOREIGN in Russian translation

• крупнейших иностранных
• крупнейших зарубежных
• самой большой иностранной
• крупнейшим иностранным
• крупнейшая иностранная

Examples of using Largest foreign in English and their translations into Russian

Among the 20 nations with the largest foreign debt, arms imports between 1976 and 1982 cost the equivalent of 20 per cent of the increases in their combined debt.
В 20 странах с крупнейшей внешней задолженностью расходы на закупку оружия за границей в 1976- 1982 годах равнялись 20% увеличения их совокупного долга 11/.

The French represent the largest foreign European population(1.79 per cent),
Самую крупную иностранную общину из числа европейцев составляют французы( 1,

Germany sent the largest foreign contingent.
Германия прислала наибольший иностранный контингент.

In agro-processing, Nestlé, one of the largest foreign investors in agriculture in Viet Nam,
В отрасли агропереработки" Нестле", один из крупнейших иностранных инвесторов в сельском хозяйстве во Вьетнаме,

as well as with a number of the largest foreign air carriers, allow us to offer our customers favorable rates for
также с рядом крупнейших зарубежных авиаперевозчиков, позволяет предоставить нашим клиентам выгодные тарифы на все виды перевозок

in all major world currencies in the largest foreign banks, providing the Bank's clients with an opportunity to make payments to the funds' recipients located anywhere in the world.
открытых во всех основных мировых валютах в крупнейших иностранных банках, что позволяет клиентам банка производить платежи в пользу получателей, находящихся в любой стране мира.

Today, the company is actively inviting the largest foreign defence companies to participate in the exhibition, which will allow
На сегодняшний день предприятием активно ведется работа по приглашению крупнейших зарубежных компаний оборонной промышленности к участию в выставке,

had become the largest foreign community in the city during the end of the 16th century,
стала самой большой иностранной общиной в городе к концу 16- го века,

the President of Latvia noted the fact that Sweden was the largest foreign investor in Latvia where the most visible co-operation has occurred in the sectors of finances and banking.
Президент Латвии отметил тот факт, что Швеция является крупнейшим иностранным инвестором в Латвии, где более наглядное сотрудничество происходит в секторе финансов и банковского дела.

Meanwhile, the HALO Trust, a non-governmental organization and the largest foreign employer organization on the Abkhaz side of the ceasefire line,
Одновременно<< Хало Траст>>( неправительственная организация и крупнейшая иностранная организация- наниматель) на абхазской стороне от

Remaining the largest foreign investor in Romania,
КазМунайГаз, оставаясь крупнейшим иностранным инвестором в Румынии,

highquality customer base enabled the Bank both to preserve its position as the largest foreign bank in Russia by volume of assets
качественной клиентской базе Банк не только сохранил свою позицию крупнейшего иностранного банка в России по объему активов,

representative offices of the largest foreign companies.
представительства крупных зарубежных компаний.

as the Palestinian Authority's largest foreign donor, was fed up watching the Palestinian economy go from bad to worse during the peace process.
являющийся самым крупным иностранным донором Палестинского органа, не мог мириться с тем, что во время мирного процесса состояние палестинской экономики ухудшается.

Dmitry Medvedev, where CEOs of the largest foreign investment companies as well as the main representatives of Russian businesses discussed the measures to further improve the country's investment climate.
Федерации Дмитрия Анатольевича Медведева, где главы крупнейших зарубежных инвестиционных компаний и основные представители российского бизнеса обсудили меры по дальнейшему улучшению инвестиционного климата страны.

US dollars in China, as China's largest foreign investor of diesel engine,
двести сорок миллионов долларов в Китае, как крупнейший иностранный инвестор в Китае дизельного двигателя,

But again, large foreign investors may disagree with this assessment.
Но опять же, крупные иностранные инвесторы могут не согласиться с такой оценкой.

But in general, large foreign investors prefer a wait-and-see attitude.
Но в целом крупные иностранные инвесторы присматриваются и ждут.

Transport services for large foreign companies.
Транспортные услуги для крупных зарубежных компаний.

Two large foreign Executive Suites
Два крупных иностранных Executive Suites