LARGEST GROUP in Russian translation

• самая большая группа
• крупнейшей группой
• самую многочисленную группу
• по численности группа
• величине группой
• самую большую группу
• крупнейшую группу
• самой многочисленной группой
• самой большой группой
• крупнейшая группа
• самая многочисленная группа
• крупную группу
• по численности группой

Examples of using Largest group in English and their translations into Russian

In New York, Pakistan fully aligned itself with the statement that was made by the non-aligned countries, the largest group in the United Nations, comprising 118 States.
В Нью-Йорке Пакистан полностью солидаризировался с заявлением, сделанным крупнейшей группой в Организации Объединенных Наций в составе 118 государств- неприсоединившимися странами.

Nurses and midwives together form the largest group of health professionals in all countries, and they are central to delivering safe,
Во всех странах медицинские сестры и акушерки вместе составляют самую многочисленную группу медицинских работников и играют основную роль в оказании безопасных, высококачественных, действенных

The second largest group of juveniles in employment(18 per cent)
Вторая по численности группа работающих по найму подростков( 18%)

The largest group among the non-regular job holders was temporary workers with fixed-term employment contracts 3.73 million persons.
Самую многочисленную группу лиц, не имеющих постоянной работы, составляли лица, работающие по срочным контрактам 3, 73 млн. человек.

The ninth and largest group of recommendations concerned the ratification of treaties
Девятая и самая большая группа рекомендаций касается ратификации договоров

East Asians were rarely the largest group among the nationalities detected,
Выходцы из Восточной Азии редко были крупнейшей группой среди лиц с выявленным гражданством,

This year, the largest group of finalists represent individuals
В этом году самая большая группа финалистов представляет отдельных лиц

The park includes 73 lakes, of which the largest group, of 31 lakes,
В состав парка входит 73 озера, из которых крупнейшей группой, состоящей из 31 озера,

The Northern Sami make up the largest group of Sami, and consequently Northern Sami is the principal Sami language used at schools.
Поскольку северные саами составляют самую многочисленную группу среди народа саами, то в школах в качестве саамского языка используется в первую очередь диалект северных саами.

now account for the second largest group of immigrants by reason for immigration.
в настоящее время они являются второй по величине группой иммигрантов по причине иммиграции.

The largest group consists of those that are metabolized by cytochrome P450(CYP450) enzymes
Самая большая группа включает бензодиазепины, которые метаболизируются ферментами цитохрома P450( CYP450)

By 1570, the Dutch community was the largest group of expatriates in London,
К 1855 году были крупнейшей группой итальянцев в Буэнос-Айреса,

The largest group of unemployed was the unskilled:
Самую многочисленную группу составили неквалифицированные безработные- их было 188 639,

Australians, for instance, have been identified as the largest group of sex tourists prosecuted in Thailand 31 per cent of the total.
Например, самую большую группу секс- туристов, привлеченных к ответственности в Таиланде, составили австралийцы 31% от общего числа.

The largest group, the Indo-Guyanese, consisted primarily of rural rice producers
Индийцы, самая большая группа, в основном состояла из сельскохозяйственных рабочих, выращивавших рис,

As the single largest group of UNHCR's partners,
НПО, являющиеся крупнейшей группой партнеров УВКБ,

up to 31 July 2007, staff from peacekeeping missions constituted the largest group.
вплоть до 31 июля 2007 года самую многочисленную группу составляли сотрудники миротворческих миссий.

which constitute the largest group of countries, are at present underrepresented in the Council;
которые представляют собой крупнейшую группу стран, в настоящее время недопредставлены в Совете;

Endotoxins make up the largest group of pyrogens, and these two are often falsely believed to be synonymous.
Эндотоксины составляют самую большую группу пирогенов, и эти два термина часто ошибочно считают синонимами.

It was communicated that the largest group of 50 persons from Kosovo who had illegally crossed the"green border" was arrested in the vicinity of Asotthalom.
Самая большая группа из 50 человек, из Косово и Метохии, которая незаконно персекла« зеленую границу», согласно информации, задержана вблизи пограничного города Ашотхалома.