LAST APPEARANCE in Russian translation

• последнее появление
• последнего выступления
• в последний раз появился
• последнее явление
• последнего появления
• последнее выступление

Examples of using Last appearance in English and their translations into Russian

Only five months have passed from his last appearance as Hamlet, Prince of Denmark.
Прошло всего пять месяцев с момента его последнего появления на сцене в роли Гамлета, принца датского.

Mills' last appearance came on 3 October 2004 against Ipswich Town,
Последнее появление Миллса произошло 3 октября 2004 года в матче против города Ипсуич,

I have tried to give the Special Committee a flavour of how things have gone for us in the 12 months since my last appearance before it.
Я пытался донести до сведения Специального комитета то, что мы пережили за эти 12 месяцев, прошедших со времени моего последнего выступления в нем.

Since her last appearance, she appears to have been granted super strength
С момента своего последнего появления ей, по-видимому, была предоставлена сверхпрочность и ограниченная неуязвимость;

This would be the band's last appearance with bassist and founder member Alan Lancaster and drummer Pete Kircher.
Это было последнее выступление в группе бас- гитариста Алана Ланкастера и барабанщика Пита Кирхера.

Kano makes one last appearance in the ninth episode,
Его последнее появление произошло в девятом эпизоде,

The day after Tezzeret had made his last appearance, all the other inventors had been moved out of the Spire Inquirium.
Через день после последнего появления Теззерета всех остальных изобретателей вывели из изыскариума.

Kano's last appearance is when he joins Goro
Последнее появление Кано, до того как его заморозил Саб- Зиро,

His last appearance was on 17 May 1962, a 1-2 defeat against Belgium.
Его последнее появление на поле в футболке сборной состоялось 17 мая 1962 года и закончилось поражением со счетом 1: 2 от Бельгии.

Nevertheless, her share of starring roles started to decline, and her last appearance was in 1925.
Тем не менее количество главных ролей в фильмах впоследствии стало снижаться, и последнее появление актрисы в кино состоялось в 1925 году.

The last appearance of the car was on the primary race for the Grand Prix of Switzerland in the 1939 season,
Последние появление автомобиля отмечено в его первой гонке на Гран-при Швейцарии в сезоне 1939 года,

It was David Troughton's second and last appearance as Sir Arthur Wellesley;
В этой серии Дэвид Траутон последний раз появился в роли Веллингтона,

He would make one last appearance for Japan when he captained the team to a 2-1 victory over Guatemala on 7 September 2010 before retiring from international duty.
Он сыграл последний матч за Японию 7 сентября 2010 года, когда был капитаном команды в игре против Гватемалы, его команда победила со счетом 2: 1.

Hastings last appearance in the Canada jersey was in a friendly 29 May 2010 against Venezuela, the game ended as a 1-1 away draw.
Хастингс сыграл свой последний матч за Канаду в товарищеском матче 29 мая 2010 года против Венесуэлы, игра завершилась вничью 1: 1.

because it was the last appearance, you had to stand.
потому что это был последний вид, нужно было выдержать.

this was evidently his last appearance in the fur trade.
это было его последним участием в торговле пушниной.

Symbolically, his last appearance on stage was in 1943 in Petrushka,
Символично, что его последнее появление на сцене состоялось в 1943 в Петрушке,

If Vishnu is represented in his forthcoming and last appearance, as the tenth avatar
Если Вишну представлен в своем грядущем и последнем появлении как десятый аватар,

The season marks the last appearance of Martin Henderson,
Сезон также стал последним появлением для Мартина Хендерсона,

John Fleck, Karyne Steben and her sister Sarah had made their last appearance in the first season's finale,
Джон Флек, Кэрайн Стебен и ее сестра Сара последний раз появились в сериале в финале первого сезона,