LATS in Russian translation

• латов
• латах
• латовые
• лат
• латы
• лата

Examples of using Lats in English and their translations into Russian

millions of lats.
единица измерения: латвийский лат в миллионах.

cause I did my lats yesterday.
так что я занимался своими мышцами вчера.

Fixed assets having a purchase price below 100 lats are expensed at the moment of purchase.
Основные средства, цена приобретения которых ниже 100 латов, списываются в расходы в момент их приобретения.

The amounts specified in lats in previously created document templates will be automatically converted into euros at the official exchange rate.
В созданных ранее шаблонах документов указанные суммы в латах будут автоматически переконвертированы в евро по официальному курсу.

The lats banknotes and coins will be gradually withdrawn from circulation
Банкноты и монеты латов будут постепенно изыматься из оборота

By copying any earlier payments in lats, the payment amount will be automatically converted into euros.
Копируя ранее совершенный платеж в латах, сумма платежа будет автоматически переконвертирована в евро.

amounted to 13.8 million lats.
составив 13, 82 миллионов латов.

After such an exchange rate lats was pegged to the euro in early 2005,
Согласно такому курсу, лат был привязан к евро в начале 2005 года,

The amounts in customer questionnaires will remain in lats, however, when editing
Указанные суммы в латах в клиентских анкетах сохранятся, однако при редактировании или копировании анкет,

In the year 2011 the amount of the production of DLRR was 17 million lats, profit- 349 thousand lats.
В 2011 году объем производства ДЛРЗ составил 17 миллионов латов, прибыль- 349 тысяч латов.

Monetary assets and liabilities denominated in foreign currencies are translated into Lats at the official rate of exchange prevailing at the end of the year.
Монетарные активы и обязательства, выраженные в иностранной валюте, пересчитываются в латы по установленным Банком Латвии обменным курсам, действующим на конец отчетного года.

Ten largest taxpayers have paid 740,62 millions lats to the state budget in 2011 which makes 18.2% of total state budget tax revenue.
В 2011 году крупнейшие налогоплательщики пополнили государственную казну на 740, 63 миллиона лат, что составляет 18, 2% от общего дохода бюджета в 2011 году.

Fixed assets purchased for foreign currency are accounted for in lats at the Bank of Latvia's established rate valid as at the assets factual delivery date.
Основные средства, приобретенные за иностранную валюту, учитываются в латах по установленному Банком Латвии обменному курсу на дату их фактического получения.

As at 31 December 2002, the amount of subordinated liabilities totaled 967 413 lats.
По состоянию на 31 декабря 2002 года общая сумма субординированных обязательств составляет 967 413 латов.

Consequently, the pegging of the lats to the euro was the first necessary step towards the adoption of the euro as the local currency in the future.
Поэтому привязка лата к евро стала первым необходимым шагом на пути к евро как к собственной валюте в будущем.

Monetary assets and liabilities denominated in foreign currencies are translated into Lats at the official rate of exchange prevailing at the end of the year.
Монетарные активы и пассивы в иностранной валюте пересчитываются в латы по установленному Банком Латвии курсу обмена иностранной валюты, действующему на конец отчетного года.

social services rooms as well as landscaping of territory will cost 9.34 million lats.
помещений для социальной службы, а также работ по благоустройству окружающей среды составит 9, 34 миллионов лат.

Fixed assets purchased for foreign currency are recognized in Lats according to the exchange rate, established by the Bank of Latvia as of the day they are actually received.
Приобретенные на иностранную валюту основные средства, учитываются в латах по курсу, установленному Банком Латвии на день их фактического получения.

Foreign Currency Translation Transactions denominated in foreign currencies are recorded in Lats at actual rates of exchange effective at the date of the transaction.
Переоценка иностранных валют Сделки в иностранной валюте переоцениваются в латы по установленному Банком Латвии курсу обмена иностранной валюты, действующему на день сделки.

Latvia joined ERM II with the lats pegged to the euro at 1 EUR 0.702804 LVL.
Латвия присоединилась к МВК II с уже действующим курсом лата по отношению к евро 1 EUR Ls, 702804.