LEAD COUNTRY in Russian translation

• страны возглавляющей
• ведущая страна
• странаруководитель
• руководящие страна
• стране возглавляющей
• страна возглавляющая
• ведущей стране
• ведущей страной
• ведущей страны
• страной возглавляющей

Examples of using Lead country in English and their translations into Russian

Hungary agreed to act as lead country for the evaluation.
Венгрия согласилась выступать в качестве страны, возглавляющей деятельность по оценке этой базы данных.

Lead country/body: ECMT, OECD.
Ведущая страна/ орган: ЕКМТ, ОЭСР.

Ms. Michelle Keane, Lead Country Officer for Haiti, The World Bank.
Г-жа Мишель Кин, ведущий страновой сотрудник по Гаити, Всемирный банк.

Lead country/body: UN/ECE, ICAO, IMO.
Ведущая страна/ орган: ЕЭК ООН, ИКАО, ИМО.

FYR of Macedonia as lead country with support from REC-CEE.
Бывшая югославская республика Македония в качестве страны, возглавляющей работу, при поддержке РЭЦ- ЦВЕ.

Lead country/body: Finland.
Ведущая страна/ орган: Финляндия.

Each lead country will perform the following tasks within the respective pillar.
Каждая из ведущих стран в рамках соответствующего направления будет выполнять следующие задачи.

Lead country/body: Finland, Croatia.
Ведущая страна/ орган: Финляндия, Хорватия.

Lead country/body of the chapter:
Ведущая страна/ орган по разделу:

Lead country/body: Netherlands.
Ведущая страна/ орган: Нидерланды.

Lead country/body: Norway.
Ведущая страна/ орган: Норвегия.

Lead country/body: Sweden.
Ведущая страна/ орган: Швеция.

Lead country/organization.
Ведущая страна/ организация.

Lead country or organization: WHO, countries participating in THE PEP Partnership, and others.
Ведущая страна или организация: ВОЗ, страны, участвующие в партнерстве ОПТОСОЗ, и другие стороны.

Lead country: Germany.
Ведущая страна: Германия.

Lead country: Finland.
Ведущая страна: Финляндия.

Lead country/body identified by the Conference: Sweden.
Ведущая страна/ орган, определенные Конференцией: Швеция.

The delegation of the United Kingdom, lead country for this activity, will present the report of the first meeting of the Implementation Committee,
Делегация Соединенного Королевства- страны, возглавляющей эту деятельность, представит доклад о работе первого совещания Комитета по осуществлению,

The delegation of Romania, lead country for this activity, will inform the Working Group on how this activity will be implemented.
Делегация Румынии страны, возглавляющей эту деятельность, проинформирует Рабочую группу о том, каким образом будет осуществляться эта деятельность.

especially the lead country, Chile, in the preparation of the technical guidelines on the co-processing of hazardous waste in cement kilns.
особенно ведущая страна- Чили, в деле подготовки технических руководящих принципов совместной обработки опасных отходов в цементных печах.