LEATHER SOFAS in Russian translation

• кожаными диванами
• кожаные диваны

Examples of using Leather sofas in English and their translations into Russian

an open-plan lounge and dining area with contemporary leather sofas, plasma TV
гостиной/ обеденной зоной открытой планировки с современными кожаными диванами, плазменным телевизором

mosaic floors, leather sofas, handsome bartenders,
мозаичные полы, кожаные диваны, красавцы бармены,

especially the living area with a fireplace and leather sofas.
особенно гостиная с камином и кожаными диванами.

A flat-screen LCD TV with DVD player and leather sofas are provided in the open-plan lounge.
В гостиной открытой планировки к услугам гостей ЖК- телевизор с плоским экраном и DVD- плеером, а также кожаные диваны.

VIP apartments with a jacuzzi, leather sofas, expensive paintings by the best Lviv artists.
вип- апартаменты с джакузи, кожаными диванами, дорогими картинами кисти лучших львовских художников.

comfortable leather sofas and oak finish.
уютные кожаные диваны и отделка из дуба.

team gives a very modern and contemporary feel with light timbers, leather sofas and wenge flooring.
лодке очень современный вид, в дизайне присутствуют кожаные диваны, полы венге и светлое дерево.

factory reconditioning for production of Italian style leather sofas, new layout and equipment.
анализ производственных потоков, перенастройка предприятия на производство кожаных диванов в итальянском стиле, новая схема размещения оборудования и оснащение.

two comfortable leather sofas and glass coffee table.
два удобных кожаных дивана и стеклянный журнальный столик.

It has an open-plan living area including leather sofas and a flat-screen TV
Апартаменты располагают гостиной зоной открытой планировки с кожаными диванами, телевизором с плоским экраном

The atmosphere in the place is pleasing, and you can relax on the comfortable and cozy leather sofas.
Атмосфера в заведении Вас приятно порадует, а на кожаных диванах вы сможете расположиться комфортно и уютно.

Leather sofas, chocolate brown fabrics,
В них кожаные диваны, шоколадно- коричневого цвета ткани,

Our flagship is the Presidential Room, which features fine wood panelling and leather sofas and is particularly in demand for board meetings.
Нашей гордостью является президентский номер, отделанный деревянными панелями, с кожанными диванами, который используется для совещаний руководителей.

There is a very comfortable sitting area in the living room with all leather sofas that are included in the price.
Существует очень удобная зона отдыха в гостиной со всеми кожаными диванами, которые включены в price.

The deck of the ship is divided into a glassed-in salon with panoramic windows and cozy leather sofas, the decoration of which is executed in juicy pink
Палуба теплохода разделена на застекленный салон с панорамными окнами и уютными кожаными диванами, отделка которого выполнена в сочных розовых

The deck of the ship is divided into a glassed-in salon with panoramic windows and cozy leather sofas, the decoration of which is executed in blue
Палуба теплохода разделена на застекленный салон с панорамными окнами и уютными кожаными диванами, отделка которого выполнена в синих

The atmosphere and the interior of the establishment attract from the first minutes: here you can find a comfortable hall accommodating 50 people in fusion style with a small VIP area furnished with leather sofas, and in addition- complete table layout created using original English crockery and wineglasses of Italian design.
Атмосфера и интерьер заведения привлекают с первых минут: здесь для вас уютный зал на 50 персон в стиле fusion с небольшой VIР- зоной, оборудованной кожаными диванами, а в дополнение- полная сервировка, созданная авторской английской посудой и бокалами итальянского дизайна.

living area with leather sofas, a small stove,
зал с кожаными диванами, маленькой печкой,

comfortable, leather sofas, where you can spend some quiet time to relax from everyday hassle.
уютными, кожаными диванами, где можно спокойно провести время, расслабиться от повседневных хлопот.

The interior is mimicking all the distinctive details like bright scarlet leather sofas, parquet decorating the walls,
В интерьере повторены все характерные детали вроде ярко- алых кожаных диванов, паркетной« елочки»