Examples of using Lewinsky in English and their translations into Russian
{-}
-
Colloquial
-
Official
The year before that, I also came as Monica Lewinsky, and before that I was O. J. It was pretty funny.
insightful columns on the impact of President Clinton's affair with Monica Lewinsky.
проницательные колонки о влиянии романа президента Клинтона с Моникой Левински.that he had engaged in an"improper physical relationship" with Lewinsky.
у него были« недопустимые физические отношения» с Левински.John Cochran of ABC News connected the Lewinsky scandal with a voter phenomenon he called"Clinton fatigue.
Джон Кокрейн из ABC News связал скандал с Левински с выборным феноменом, который он назвал« усталостью от Клинтона» Clinton fatigue.During the Lewinsky affair, President Bill Clinton apologised to the Nation
Президент Клинтон по делу Моники Левински принес публичные извинения
Response to the Lewinsky Allegations Archived February 23, 2009,
Response to the Lewinsky Allegations Архивировано 23 февраля 2009 года.,that year's telecast was delayed due to a speech by then-President Bill Clinton regarding his relationship with Monica Lewinsky.
передача того года была отложена из-за речи тогдашнего президента Билла Клинтона относительно его отношений с Моникой Левински.the Whitewater affair, and the Lewinsky affair.
и дело Левински.open to a liaison with Lewinsky" following"the Democrats' loss of Congress in the November 1994 elections,
открытым для связи с Левински» после« потери демократами большинства в Конгрессе на выборах в ноябре 1994 года,In January 1998, after Lewinsky had submitted an affidavit in the Paula Jones case denying any physical relationship with Clinton,
В январе 1998 года, после того, как Левински дала показания под присягой по делу Полы Джонс, отрицая какие-либо физические отношения с Клинтоном,nothing could be definitively established beyond the taped recordings because Lewinsky was unwilling to discuss the affair or testify about it.
других улик помимо записей на магнитофонной ленте не было, поскольку Левински не желала это обсуждать или давать показания.at the same time as he was leading the impeachment of Bill Clinton for perjury regarding an affair with intern Monica Lewinsky.
на тот момент он возглавлял движение за импичмент Клинтона за дачу ложных показаний в отношении романа с Моникой Левински.This gives detective Max Lewinsky one last chance to catch the man he's always been after.
У детектива Макса Левински появляется шанс поймать человека, которому всегда удавалось уйти.
Monika Lewinsky, for example.
Моника Левински, например.The year before that I came as Monica Lewinsky, and I wore a stained dress.
В позапрошлом году я нарядился Моникой Левински, пришел в платье в пятнах.Lewinsky confided in Linda Tripp about her relationship with Clinton.
Левински призналась Линде Трипп о ее отношениях с Клинтоном.See, this whole Monica Lewinsky scandal, a lot of this shit is Hillary's fault.
Видите, весь этот скандал с Моникой Левински, большая часть этой херни- вина Хиллари.Monica Lewinsky shouldn't have even stood a chance.
У Моники Левински даже не должно было быть шанса.Clinton wasn't in love with Monica Lewinsky.
Клинтон не любил Монику Левински.We haven't had interns in a while ever since Michael's Monica Lewinsky incident.
Нам не давали интернов после устроенного Майклом инцидента Моника Левински.
