LEXICOGRAPHY in Russian translation

• лексикография
• лексикографии

Examples of using Lexicography in English and their translations into Russian

modern Russian grammar and lexicography and for preservation of Russian literary heritage.
современной русской грамматики и лексикографии, а также для сохранения русского литературного наследия.

practice of lexicology and lexicography, methods of teaching languages,
практики лексикологии и лексикографии, методики преподавания языков,

conduct research into Arabic lexicography with a view to its preservation
проведение исследований в области арабской лексикографии в целях ее сохранения

Department of the history of the Macedonian language Department of contemporary Macedonian Department of dialectology Department of Macedonian lexicology and lexicography Department of onomastics.
Отдел истории македонского языка Отдел современного македонского языка Отдел диалектологии Отдел македонской лексикологии и лексикографии Отдел ономастики.

Tibetology, lexicography, grammar, textual editing,
тибетологии, лексикографии, грамматике, фольклору,

Chinese Lexicography, Old Chinese, Chinese Stylistics etc.
китайскую лексикографию, древнекитайский, стилистику китайского языка и другие дисциплины в РГГУ.

Computational linguistics; Lexicography; Logical analysis of the language;
компьютерная лингвистика; лексикография; логический анализ языка;

Problems of Russian dialectal etymological lexicography: the thesis.
Проблемы русской диалектной этимологической лексикографии: диссертация.

English-Japanese Lexicography and the Unabridged Genius.
Русская раскладка клавиатуры ЙЦУКЕН и« фонетическая раскладка».

Issledovanie dialektnoi iazykovoi lichnosti Tomsk State University Laboratory of General and Siberian Lexicography: Current Projects.
ЛОСЛ- Лаборатория общей и сибирской лексикографии Томского государственного университета: актуальные проекты.

Eastern Slavic anthroponymics dates back to the XIII century, when the Middle Ages lexicography began to include personal names in phrase books, glossaries, menologia.
Истоки восточнославянской антропонимики восходят к средневековой лексикографии, которая с XIII века включала имена собственные в разговорники, азбуковники, месяцесловы.

similar communities in the fields of digitization, lexicography and pop-culture.
организцаций в области издательского дела, оцифровки, лексикографии и поп-культуры.

He paid great attention to questions of lexicology and lexicography, supervised over creation of the Big dictionary of the Kazakh language,
Большое внимание уделял вопросам лексикологии и лексикографии, руководил созданием Большого словаря казахского языка,

Well, it seems in lexicography, the art of dictionary writing,
Ну, кажется в лексикографии, искусстве написания словарей,

Challenges of linguistic, culturological and ideographic lexicography.
Проблемы лингвокультурологической и идеографической лексикографии.

Folk lexicography is the creation of dictionaries by ordinary speakers.
Народная лексикография- это практика создания словарей рядовыми носителями языка.

The big thesaurus dictionary of russian language in the context ideographic lexicography development.
Большой словарь- тезаурус русского языка в контексте развития идеографической лексикографии.

Folk lexicography is a phenomenon of modern russian linguistic culture.
Народная лексикография- феномен современной российской лингвокультуры.

Emotional evaluative vocabulary dialects of tobol-irtysh in aspects of modern lexicography phraseography.
Эмоционально- оценочная лексика говоров тоболо- иртышья в аспекте современной лексикографии и фразеографии.

Lexicography in terms of skill levels description of the russian language as a foreign one.
Лексикография в аспекте описания уровней владения русским языком как иностранным.