LICENSE MANAGER in Russian translation

• license manager
• менеджер лицензий
• диспетчер лицензий
• менеджера лицензий
• менеджер лицензии

Examples of using License manager in English and their translations into Russian

available license over the network from the AIS, first select the External PLS mode in its License Manager setup.
сначала включите режим использования внешней службы лицензирования External PLS в настройках License Manager сервера.

Installing the Initial Triad License Manager This procedure shows how to install SolidNetWork License Manager on the first computer in the triad.
Установка исходного Менеджера лицензий для системы из трех компьютеров Данная процедура описывает процесс установки SolidNetWork License Manager на первый компьютер системы из трех компьютеров.

SolidNetWork License Manager Each computer accessing the SOLIDWORKS PDM Professional file vault must have one of the following clients installed.
Менеджер лицензии SolidNetWork На каждом компьютере, имеющем доступ к хранилищу файлов SOLIDWORKS PDM Professional, должен быть установлен один из следующих клиентов.

The License Manager and Mail Delivery The Enigma Protector allows you to store the generated registration keys
Менеджер лицензий и отправка писем Enigma Protector позволяет хранить сгенерированные регистрационные ключи

registered in the Infrastructure Server's License Manager page.
зарегистрированы на странице License Manager.

In the License Manager you will find information about the license
В окне Менеджера лицензий отображаются сведения о лицензии

Moving the SolidNetWork License Manager If you need to move your license manager software to another server, you must transfer activated licenses to the license key server at Dassault Systèmes SOLIDWORKS Corporation.
SolidNetWork License Manager Если требуется переместить менеджер лицензий на другой сервер, активированные лицензии необходимо перенести на сервер лицензионных ключей корпорации Dassault Systèmes SOLIDWORKS.

it will lease an available license over the network, first select the External PLS mode in the Vault License Manager setup.
сначала включите режим использования внешней службы лицензирования External PLS в настройках License Manager Vault.

Windows Firewall for details, see Modifying License Manager Computer Ports for Windows Firewall.
указанные для брандмауэра Windows подробнее см. Изменение менеджера лицензий портов компьютера для брандмауэра Windows.

You can find the required installation program on your EPLAN storagemedium in the directory ELM\License Manager(x64)\setup. exe.
Необходимую программу для установки вы найдете на своем носителе данных EPLAN в каталоге ELM\ License Manager( x64)\ setup. exe.

The system administrator should detect when a license manager computer goes down and should restart it as soon as possible.
Системный администратор должен определять, когда работа компьютера, на котором установлен Менеджер лицензий, замедляется, и перезагружать его как можно скорее.

If you are upgrading the license manager on a computer that hosts administrative images, upgrade the license manager before upgrading the administrative images.
При обновлении Менеджера лицензий на компьютере, на котором установлены администрирующие образы, перед обновлением администрирующих образов выполните обновление Менеджера лицензий.

except when encryption or a license manager is used to enforce the conditions.
когда шифрование либо менеджер лицензий используются для обеспечения таких условий.

The precise wishes of the customer, concerning the icon for VCE License Manager, significantly simplified the designer's task.
Четкие пожелания заказчика относительно иконки для VCE License Manager значительно упростили задачу дизайнера.

In Altium Designer's License Manager( DXP»
Например, в диспетчере лицензий Altium Designer( DXP»

Install the new license manager and re-activate the SolidNetWork license on the license manager computer.
Установите новую версию менеджера лицензий и активируйте лицензию SolidNetWork License на компьютере с установленным менеджером лицензий.

Modifying License Manager Computer Ports for Windows Firewall If you are using Windows Firewall,
Изменение портов компьютера с установленным Менеджером лицензий для брандмауэра Windows Если используется брандмауэр Windows,

In this case validation failure does not indicate whether you have supplied correct license manager information.
В данном случае ошибка проверки не указывает, предоставлена ли верная информация о Менеджере лицензий.

that the port number for the triad license manager computer are correct.
номер порта для исходного компьютера с установленным менеджером лицензий указан верно.

and uninstalling the license manager, and borrowing and returning licenses..
удаление и управление лицензией, а также заимствование и возврат лицензий..