Examples of using Light colors in English and their translations into Russian
{-}
-
Official
-
Colloquial
If you use light colors for the window title bar is better than the text is colored black.
Если вы используете светлые цвета для заголовка окна лучше, чем текст цветной черный.This type of hair, thanks to its light colors, allows to achieve the maximum effect in bleaching.
Этот тип волос, благодаря своему светлому оттенку, позволяют добиться максимального эффекта при обесцвечивании.The building's exterior is addressed in light colors through the use of a light plaster
Внешне сооружение решено в светлых тонах благодаря применению Warmer climates benefit from light colors that reflect sunlight
Теплым климатом выгоду от светлых тонах, которые отражают солнечный светThe interior is designed in the business-like style: light colors and adjustable lighting create a comfortable business environment.
Оформление выполнено в деловом стиле: светлые тона и регулируемое освещение создают комфортную рабочую атмосферу.The specious wedding tent of our restaurant in Moscow has light colors and a drape of light fabric.
Вместительный и просторный шатер ресторана Москвы выполнен в светлых тонах и драпирован легкой воздушной тканью.Interior is designed by the contemporary designers: light colors, a large number of live greenery,
Интерьер заведения разработан известным современным дизайнером: светлые тона, большое количество живой зелени,a minimum decor in the light colors and originality.
минимум декора в светлых тонах и самобытность.The contrast of the dark interior with the light colors of the wedding party contrast sharply,
Темные краски интерьера резко контрастируют со светлыми тонами свадебного стола,This point is better illustrated with Mondrian's Checkerboard Composition in Light Colors(1919) and his Composition:
Этот пункт более лучше проиллюстрирован с составом Checkerboard Mondrian в светлом Цвете( 1919) и его составе:red colors and light colors are rare.
красные цвета, а светлые оттенки встречаются редко.6 branches of pink spray roses( light colors), greenery, decoration.
коралловых роз, 6 веток кустовой розы( светлых тонов), зелень, оформление.Dark solid wood floor plays on the contrast with the light colors of the walls and ceiling finishes.
Темный деревянный пол играет на контрасте со светлыми тонами отделки стен и потолков.a fully equipped kitchen made up in light colors is perfect for any of your events.
просторной зоной отдыха и полноценной кухней в светлых оттенках отлично подойдет под любое ваше мероприятие.perfectly suited bouquets with light colors(white, pink).
отлично подойдут букеты со светлыми цветами( белые, розовые).Warm and relaxed atmosphere emphasizes the room light colors and well-arranged furniture of dark wood.
Теплую и непринужденную обстановку комнат подчеркивает легкая цветовая гамма и грамотно расставленная мебель из темных пород дерева.Bouquet made in light colors, using roses Engagement with small bright yellow accents gerberas,
Букет выполнен в светлой цветовой гамме, с использованием розовых роз Ангажемент, с небольшими яркими акцентами желтых гербер,When using light colors in modern interior styles, you do not need to rack your head with the furnishing of the room.
При использовании светлых тонов в современных стилях интерьера не нужно ломать голову с меблировкой комнаты.There are 8 panel light colors and you will be able to set hundreds of colors via RGB combination.
Есть 8 цветов подсветки панели, вы также сможете установить сотни The visual novel has two main theme songs: the opening theme"Light colors" and the ending theme"Life is like a Melody", both sung by Lia.
Визуальный роман содержит две основные песни- открывающую композицию« Light colors» и закрывающую тему« Life is like a Melody».
