LIGHT EMITTING in Russian translation

• светоизлучающей
• светоиспускающей
• light emitting
• светоизлучающую
• светоизлучающая
• светоизлучающий

Examples of using Light emitting in English and their translations into Russian

It is shown that channels of enhanced minority carrier transport across the active region of light emitting structures with InGaN/GaN quantum wells can be revealed by the EBIC.
Продемонстрирована возможность выявления каналов повышенного транспорта неосновных носителей заряда поперек активной области светоизлучающих структур с квантовыми ямами InGaN/ GaN.

LED modules or light emitting parts of a LED module.
модули СИД либо светоиспускающие части модуля СИД.

LED modules or light emitting parts of a LED module.
модули СИД либо светоиспускающие части модуля СИД.

With the exception of light emitting rear registration plates, rear registration plate lamps
За исключением задних регистрационных знаков, излучающих свет, огнями считаются также фонари

Apparent light emitting area: area that contains the(apparent)
Видимая зона излучения света: зона, которая содержит( наблюдаемый)

The black marble panel blocks the light emitting by the white marble plate so sun rays form the halo.
Панель из черного мрамора блокирует свет, который излучает пластина из белого мрамора таким образом, что вокруг часов образуется ореол из солнечных пучков.

The expert from France introduced TRANS/WP.29/GRE/2005/28 proposing to replace the wording"light emitting surface" by"apparent surface.
Эксперт от Франции представил документ TRANS/ WP. 29/ GRE/ 2005/ 28, в котором предлагается заменить формулировку" светоиспускающая поверхность" на" видимая поверхность.

for creating a light absorbing instead of light emitting image.
для создания светопоглощающего, а не светоизлучающего изображения.

The position of the light emitting area is checked by the box system defined in figure 3,
Положение светоизлучающей зоны проверяют с помощью" системы шаблона", изображенной на рис. 3,

The position of the light emitting area is checked by the box system defined in Figure 2,
Положение светоизлучающей зоны проверяют с помощью" системы шаблона", изображенной на рис. 2,

Lighting unit" means a light emitting part of the system,
Световой модуль" означает светоизлучающую часть системы,

the illuminating surface may be considered to be the light emitting surface itself.
перекрывает неосвещенную поверхность, эта освещающая поверхность сама может считаться светоизлучающей поверхностью.

Light emitting surface" of a"lighting device","light-signalling device" or a retro-reflector means the surface as declared in the request for approval by the manufacturer of the device on the drawing,
Светоизлучающая поверхность"" устройства освещения"," устрой- ства световой сигнализации" или светоотражающего устройства означает поверхность, показанную на рисунке, который прилагается изготовителем устройства к заявке на официальное утверждение см.,

the illuminating surface may be considered to be the light emitting surface itself see e.g. Annex 3,
перекрывает неосвещенную поверхность, эта освещающая поверхность сама может считаться светоизлучающей поверхностью( см., например, части 2,

Light emitting surface" of a"lighting device","light-signalling device" or a retro-reflector means
Светоизлучающая поверхность"" устройства освещения"," устройства световой сигнализации"

the illuminating surface may be considered to be the light emitting surface itself see e.g. Annex 3.
перекрывает неосвещенную поверхность, эта освещающая поверхность сама может считаться светоизлучающей поверхностью( см., например, приложение 3);

has part of the light emitting surface in common with the rear position lamp,
имеет отчасти общую светоизлучающую поверхность с задним габаритным огнем,

has part of the light emitting surface in common with the rear position lamp,
имеет отчасти общую светоизлучающую поверхность с задним габаритным фонарем,

has part of the light emitting surface in common with the rear retro-reflector.
имеет отчасти общую светоизлучающую поверхность с задним светоотражающим устройством.

has part of the light emitting surface in common with the rear retro-reflector.
имеет отчасти общую светоизлучающую поверхность с задним светоотражающим приспособлением;