LIGHTING DEVICES in Russian translation

• устройств освещения
• осветительные приборы
• осветительные устройства
• световые приборы
• устройства освещения
• осветительными приборами
• осветительных приборов
• осветительных устройств
• световых приборов

Examples of using Lighting devices in English and their translations into Russian

Their electrical connections are such that in case of failure of any of these lighting devices the front position lamps are automatically re-activated; and.
Их функциональные электрические схемы таковы, что в случае выхода из строя любого из этих устройств освещения передние габаритные огни автоматически вновь приводятся в действие; и.

there is no need of making a change on the old circuit or on the lighting devices.
нет необходимости вносить изменения в старую схему или на осветительные устройства.

The characteristics indicated below shall be measured with no other load on the electrical system except that which is required for the operation of the engine and lighting devices.
Указанные ниже характеристики должны измеряться лишь тогда, когда на электросистему воздействует только та нагрузка, которая необходима для функционирования двигателя и устройств освещения.

Do not use too much water next to the push button control panel and lighting devices in order to prevent humidity from reaching electronic parts.
Не использовать слишком много воды рядом с панелью управления и осветительными приборами во избежание попадания влаги на электронные детали.

bells, lighting devices, forging craft items,
колокола, осветительные приборы, предметы кузнечного производства

The cooperation and support of IEC on this matter would help in finding an acceptable market solution to prevent hazardous lighting devices.
Сотрудничество и поддержка со стороны МЭК в этом вопросе поможет в нахождении приемлемого рыночного решения во избежание коммерциализации опасных устройств освещения.

As for collections of the 18th century lighting devices related to certain estate interiors of the time, the Ostankino collection
Из музейных собраний осветительных приборов конца XVIII века, связанных с определенными усадебными интерьерами того времени,

sells liquid crystal backlights employed in smartphones, lighting devices and other products.
продает жидкокристаллические подсветки, применяемые в смартфонах, осветительные приборы и другие товары.

Their electrical connections are such that in case of failure of any of these lighting devices the front position lamps are automatically re-activated.
Их функциональные электрические схемы являются такими, что в случае выхода из строя любого из этих устройств освещения подфарники автоматически повторно приводятся в действие.

Invaluable lighting devices, sculptures, and furniture collections that decorate the palace are put in their original locations.
Бесценные собрания осветительных приборов, скульптуры, мебели, составляющие убранство дворца, размещены на своих первоначальных местах.

In addition, the Chairman suggested a gtr containing requirements for all motor vehicle forward lighting devices, including AFS
Кроме того, председатель предложил разработать гтп, содержащие предписания в отношении всех передних осветительных устройств для механических транспортных средств,

The characteristics indicated below shall be measured with no other load on the electrical system than that required for the operation of the engine and the lighting devices.
Указанные ниже характеристики должны измеряться только тогда, когда на электросистему воздействует только та нагрузка, которая необходима для работы двигателя и устройств освещения.

If there is not enough lighting in the room, the operator can use additional lighting devices.
Если в зале недостаточно освещения- есть возможность у оператора использования дополнительных осветительных приборов.

The most modern lighting devices that possess strength
К наиболее современным осветительным приборам, обладающим прочностью

Lighting devices except for reversing lamp: a 8 mm(on glass),
Для устройства освещения, за исключением фары заднего хода:

For certain front lighting devices both colours white
Для определенных передних устройств освещения были предложены

energy efficiency of vehicle headlamps by developing new provisions for the installation on vehicles of much more energy efficient lighting devices based on Light-Emitting Diode(LED) technologies.
энергоэффективность фар транспортных средств посредством разработки новых положений об установке на транспортных средствах намного более энергоэффективных устройств освещения на светоизлучающих диодах СИД.

which allow to create high-performance lighting devices and installations for various purposes.
позволяющих создавать высокоэффективные осветительные приборы и установки различного назначения.

the road infrastructure(for example, road markings and/or lighting devices at regular intervals in tunnels to help drivers to keep an adequate safe distance between vehicles…); or.
дорожная разметка и/ или световые приборы, устанавливаемые с равными интервалами в туннелях и помогающие водителю держать достаточную безопасную дистанцию между транспортными средствам…); или.

special use of vehicles, but none was found adequate for solving the question of presence of special lighting devices during type approval.
не является адекватным и не позволяет решить вопрос о наличии специальных устройств освещения в ходе испытаний для официального утверждения по типу конструкции.