Examples of using Lightworkers in English and their translations into Russian
{-}
-
Official
-
Colloquial
Almost all lightworkers who incarnated to complete third density karmic experiencing have done that successfully
Почти все работники света, которые воплотились чтобы завершить кармический опыт третьей плотности, сделали это успешно,it must come from lightworkers.
это должно прийти от работников света.In the meantime we must say that the Lightworkers have done exceptionally well in getting you this far.
Тем временем мы должны сказать, что Работники Света отлично справились, дав вам столько много информации.as part of the work of all Lightworkers is to also tend to the needs of others as well.
своих потребностях не означает, что вы игнорируете других, поскольку часть работы всех Работников Света также служит потребностям других.Other lightworkers are assisting the refugee population,
Другие работники света оказывают помощь беженцам,Those of you who are well informed will be the vanguard of Lightworkers who will help others to understand what is taking place.
Те из вас, кто хорошо осведомлен, будет авангардом Работников Света, которые будут помогать другим понять что происходит.In the meantime, Lightworkers can explain the process of Ascension to those who have been misinformed, or have misunderstood its significance.
Тем временем, Работники Света могут объяснять процесс Вознесения тем, кто был неверно проинформирован, или неправильно понял его значение.with a view to pushing forward to achieve a substantial gain for the Lightworkers.
намереваясь выступить вперед, чтобы добиться существенного прогресса для Работников Света.Some Lightworkers have already gone beyond the point where their lives have any more lessons for them.
Некоторые Работники Света уже вышли из того момента, когда их жизни несли для них уроки.Long ago, we began a program to create a series of world trusts which were eventually to release their treasure to you, the world's Lightworkers.
Давным-давно мы начали программу по созданию ряда всемирных фондов, которые, в конечном счете, должны будут освободить свои накопления для вас, всемирных работников Света.Darkness is the absence of Light, and you who are Lightworkers can change that situation without imposing yourself upon another soul.
Тьма- это отсутствие that is a credit to the Lightworkers who have worked so hard to bring all souls into the Light.
которым необходимо было покинуть Землю, и это заслуга Работников Света, которые усиленно работали, ведя все души к Many Lightworkers are of course already well into using their particular specialties
Многие Работники Света, конечно, уже используют свои особенные навыки и уменияYet those lightworkers- indeed,
Все-таки, эти работники света- в действительности,Now the truth is beginning to resound everywhere, and questions are being asked that you the Lightworkers can answer.
Сейчас истина начинает всплывать повсюду и задаются вопросы, на которые вы, Работники Света, можете ответить.However, we are pleased to tell you that in the last 30 years the Lightworkers have changed the balance, and the Light is now to be found all around the Earth.
Но мы с радостью говорим вам, что в последние 30 лет Работники Света изменили баланс, и сейчас Where you are destined to meet with other Lightworkers, you can be sure that it will take place.
Там вам предназначено встретиться с другими сотрудниками Света, вы можете быть уверены, что это произойдет.Lightworkers' steadfastness,
We call you lightworkers- is that not also a label that designates a difference from those who are not?
Мы называем Вас Светоносцами. Разве это не накладывает на Вас лейбл отличия от других?We will certainly have a hand in it, and are allowed to assist where the Lightworkers are concerned.
Конечно, мы будем в этом участвовать, и нам позволено помогать, когда речь идет о Работниках Света.
