LIST MAY in Russian translation

• список может
• перечень может
• перечень возможно
• списке могут

Examples of using List may in English and their translations into Russian

By definition, all the forums included in the list may take decisions
По определению, все форумы, включенные в список, могут принимать решения

A State included in the list may at any time withdraw the conditions it has formulated under article 103, paragraph 1 b.
Государство, включенное в список, может в любой момент снять выдвинутые условия во исполнение пункта 1( b) статьи 103.

A State which is included in the list may at any time inform the Registrar that it no longer wishes to be on the list referred to in article 103, paragraph 1.
Государство, включенное в список, может в любой момент информировать Секретаря о том, что оно больше не желает быть в списке, предусмотренном в пункте 1 статьи 103.

Three(3) men and three(3) women from the list may be entered for Relay.
Три( 3) мужчин и три( 3) женщин из списка могут быть введены для эстафеты.

women from the list may be entered for Team Sprint.
мужчин и две( 2) женщин из списка могут быть введены для Командного спринта.

Furthermore, some information on the annex list may be unavailable if held by private companies
Кроме того, некоторая информация, о которой говорится в прилагаемом списке, может быть недоступной, поскольку она имеется в распоряжении частных компаний

Note, this list may also include official unreleased games,
Обратите внимание, что в этот список могут также входить официальные неизданные игры,

The values of the filtering conditions in the list may differ depending on the value you have selected in the Field name list..
Условия фильтрации в списке могут быть различными в зависимости от того, какое значение вы выберите в списке Название поля.

The list may be filtered by a single
Список можно фильтровать по культуре(

During the wedding preparations the guests' list may be changed,
В ходе подготовки список, наверняка, будет меняться,

until then, the list may be revised, taking into account the companies' requests for exclusion from the list..
за это время список возможно будет пересмотрен с учетом запросов компаний на исключение из списка..

still other factors not contained in the list may prove relevant.
тогда как другие- нет, а ряд других факторов, не содержащихся в перечне, может оказаться относящимся к делу.

that rapid changes in the list may create difficulties for the Customs authorities
быстрое внесение изменений в список может создать трудности для таможенных органов

The sources added that the list may be not complete
Источники также сообщили, что этот список может быть неполным

The secretariat understood that such a list may be of interest to governments which prepare their own consolidated version in their own national language,
Секретариат понимает, что такой перечень может представлять интерес для правительств, которые готовят свои собственные сводные варианты на своих национальных языках,

While this list may be found lacking
Хотя предлагаемый перечень, возможно, является ограниченным

Though this list may seem extensive at first,
Хотя этот список может показаться обширным на первый взгляд,

The list may include for example activities depending on their type(for example:
Перечень может включать, например, виды деятельности в зависимости от их типа( например,

Note: this list may contain millions of objects,
Обратите внимание: этот список может содержать миллионы объектов,

1(e)) are so specific that the list may appear to be exhaustive.
носят столь специфический характер, что в результате этот перечень может восприниматься как исчерпывающий.