LIVE IN ONE in Russian translation

• живем в одном
• проживают в одном
• жить в одном
• живете в одной
• живут в одной

Examples of using Live in one in English and their translations into Russian

If you live in one of the aforementioned countries,
Если вы живете в одной из вышеупомянутых стран,

Rented apartments and novostroikas Internal migrants living in Bishkek commonly rent a property and/or live in one of the city's newly built settlements novostroikas.
Съемные квартиры и новостройки Внутренние мигранты, проживающие в Бишкеке, обычно арендуют жилье и/ или живут в одной из недавно построенных новостроек.

is a common destiny, given that we all live in one world.
судьба человечества-- это наша общая судьба, поскольку все мы живем в одном мире.

If you live in one of the countries mentioned earlier in this post,
Если вы живете в одной из стран, упомянутых ранее в этой статье,

those who advocate the monopolizing of international decision-making need to realize that we live in one world.
международного процесса принятия решений, необходимо понимать, что мы живем в одном мире.

Our experience shows that a low percentage of dogs live in one home all their lives.
По нашему опыту, очень небольшой процент собак живет в одном и том же доме всю жизнь.

If you live in one of the coastal cities,
Если вы проживаете в одном из прибрежных городов,

There are multiple universes and we live in one of them, one track, at one point in space time.
Это множественная вселенная и мы живем в одной из них. На одной плоскости, в одной точке пространства вселенной.

Yulia and her mother live in one of the most desolate places on Earth: the Svalka,
Юля и ее мама живут в одном из самых суровых мест в мире- на крупнейшей в Европе свалке,

Then you are lucky because you live in one of the most beautiful regions of our country!
Тогда Вам повезло, ведь Вы живете в одном из самых красивых регионов нашей страны!

The apartment has 3 rooms, I live in one and my family(in my room I have dogs), two others surrender.
В квартире 3 комнаты, в одной живу я и моя семья( в моей комнате живут собаки), две остальных сдаются.

A household is a group of people who live in one apartment and manage their home life together a residential
Хозяйство означает группу лиц, живущих в одной квартире и совместно ведущих домашнее хозяйство жилищная

because people live in one and the same world
ведь люди живут в одном и том же мире и решают одни

they are also close to the nature, live in one rhythm with her.
они так же близки к природе, живут в одном ритме с ней.

more of your fellow citizens are realizing, that we live in one world, not two; that no one in this world can feel comfortable
это осознает все большее и большее число ваших сограждан, что мы живем в одном, а не в двух мирах, что никто в этом мире не может чувствовать себя в комфорте

Global consensus has at last emerged and confirms that we live in one world and belong to the same human race;
Возник, наконец, глобальный консенсус, и он подтверждает, что все мы живем в одном мире и принадлежим к одному человеческому роду; поэтому, хотя каждое правительство обязано

Mr. Vardanian and his family live in one of the rooms on the second floor of the local school, which is only three kilometres away from the Araks River,
Гн Варданян и его семья живут в одной из комнат на втором этаже местной школы, которая находится всего

The satellite data shows that we live in one interconnected system,
Данные со спутников показывают, что мы живем в одной взаимосвязанной системе,

girl at their settlement just south of the Arctic circle, live in one of the most challenging environments as they try and stay true to their reindeer herding traditions.
девочка в их поселении выше полярного круга, к югу от Арктики, живут в одних из самых сложных условиях, поскольку они пытаются остаться верными своим традициям оленеводства.

a quarter of all families live in one room.
четверть всех семей проживает в одной комнате.