LIVE SIDE in Russian translation

• жить бок
• живут бок
• живем бок

Examples of using Live side in English and their translations into Russian

Israel and Palestine, live side by side in peace within secure
Израиль и Палестина, живут бок о бок в рамках безопасных

international chic live side by side..
международный шик живут бок- о- бок..

and the Israeli and Palestinian States live side by side.
добиться установления мира и обеспечения того, чтобы израильское и палестинское государства жили бок о бок..

a future independent Palestinian State live side by side in peace and security.
будущего независимого палестинского государства, живущих бок о бок в условиях мира и безопасности.

The fruits of a future in which two viable States live side by side in peace
Плоды будущего, в котором два жизнеспособных государства будут жить бок о бок в условиях мира

Whether we like it or not,"we will share our town,"we will live side by side with our enemies for as long as it takes.
Нравится нам это или нет, мы поделим город, будем жить плечом к плечу с врагами, столько, сколько потребуется.

Palestine would live side by side in peace,
Палестина будут жить бок о бок в условиях мира

or they shall live side by side in two states.
либо они будут жить бок о бок в двух государствах.

the complementary furnishings inspired by Ancient Rome, live side by side with comfort
дополняют обстановку Воодушевленные Древнего Рима, живут бок о бок с комфортом

a future independent Palestinian State would live side by side in peace,
будущее независимое палестинское государство будут жить бок о бок в условиях мира,

We live side by side with the Jordanian Kingdom,
Мы живем бок о бок с Королевством Иордания,

outlined in the above-mentioned Security Council resolution, where"two States, Israel and Palestine, live side by side within secure and recognized borders.
два государства, Израиль и Палестина, живут бок о бок в пределах безопасных и признанных границ.

in which the two peoples will live side by side in peace and harmony.
в соответствии с которым два народа будут жить бок о бок друг с другом в мире и согласии.

Israel and Palestine, live side by side within secure
Израиль и Палестина, живут бок о бок в пределах безопасных

no matter our beliefs, and live side by side in peace
независимо от наших верований, и жить бок о бок в условиях мира

can live side by side in mutual respect.
неверующие могут жить бок о бок, уважая друг друга.

Israel and Palestine, live side by side in peace within secure
Израиля и Палестины, живущих бок о бок друг с другом в мире

It is our sincere desire to find peace with the Albanian people in Kosmet and live side by side, in such a way that neither their
Мы искренне желаем, чтобы сербское и албанское население в Косово и Метохии жили в мире бок о бок, так,

Israel and Palestine, live side by side within secure
Израиль и Палестина, будут жить бок о бок в рамках безопасных

the Christian could live side by side in harmony in a region that once gave birth to hope for humanity?
евреи и христиане будут жить бок о бок и в согласии в регионе, который когдато стал колыбелью человечества?