LIVES ONLY in Russian translation

• живет только

Examples of using Lives only in English and their translations into Russian

It would be a shame for all those grapes to have given their lives only to be doomed to a glass of flat bubbly.
Обидно будет, что виноградные гроздья отдали свою жизнь всего лишь для того, чтобы стать стаканом выдохшейся шипучки.

how many the human seed spills in chaos to give lives only to the little.
человеческого семени проливается в хаосе, чтобы дать жизни только немногим.

The erroneous belief that the omnipresent Self lives only in one place and not everywhere is ego.
Такое ошибочное верование, что вездесущее Высшее Я живет только в одном месте, а не повсеместно, есть эго.

The entire cult of communism is based upon the fact that one lives only one life, that there is no Hereafter
Весь культ коммунизма был основан на убеждении, что человек живет лишь один раз,

A Country called the country a structure in which one lives only in summer, but in winter, the cottage is empty.
Дачей называют загородное сооружение, в котором человек живет лишь в летом, а вот зимой дача пустует.

Once that an Ego lives only ten distinct individual lives he must necessarily lose his one self,
Если это Эго прожило только десять отдельных индивидуальных жизней, в таком случае оно неизбежно должно утерять свое отдельное Я

If the person lives only the outside world
Если человек живет только внешним миром

life, to relive the memories of first love, to go back to the place,"> where lives only the truth.
где живет лишь правда.

These tracks are almost native for him- Lauronen lives only a few dozen kilometers from the area of the rally,
На втором спецучастке быстрейшим оказался Аль- Аттия, а вторым стал Тапио Лауронен, для которого данные дорожки практически родные- Тапио проживает всего в нескольких десятках километров от района проведения ралли,

which corresponds to 45.2 per cent of the land, lives only 7.3 per cent of the population.
2% национальной территории, проживает лишь 7, 3% населения.

This fighting rats that in my life only know how that fight.
Это бойцовские крысы, которые в своей жизни только и умеют, что драться.

but in real life only to the institute received.
а в обычной жизни только в институт поступила.

If in this life only we have hope in Christ.
И если мы в этой только жизни надеемся на Христа.

Most had known life only under Israeli occupation
Большинство молодежи знает лишь жизнь в условиях израильской оккупации

Like real life, only better!
Все как в жизни, только лучше!

Sirius gives life only in conjunction subdispozitor of the Asc in Orbis 4 minutes.
Сириус дает жизнь только в соединении субдиспозитором ASC в орбисе 4 минуты.

I won't spend my life only building a castle for someone I love.
Я не проведу свою жизнь, только лишь строя замок для любимого человека.

The surfboard will save your life only once.
Доска для серфинга спасет вам жизнь только один раз.

The clothes louse is adapted to life only on clothes that are permanently
Платяная вошь приспособлена к жизни только на одежде, постоянно

build the events of one's life only bright and radiant,
оформить события своей жизни только светлыми и сияющими,