LLCS in Russian translation

• ООО
• LLC
• осоо
• бизнесе

Examples of using Llcs in English and their translations into Russian

be aware of federal legislation for LLCs.
вы должны быть в курсе федерального законодательства для ООО.

be aware that some states do tax LLCs as companies, even though the Federal government does not.
имейте в виду, что некоторые государства прилагают налог ООО компаниям, поскольку компании, даже если Федеральное правительство нет.

The Digital Trade Hub enables non-residents in Azerbaijan to carry out operations to open LLCs, bank accounts, hire employees, carry out export-import
Цифровой Торговый Хаб Азербайджана предоставляет возможность нерезидентам Азербайджана после получения электронной подписи осуществлять операции по открытию компаний, банковских счетов,

LLCs must have one manager,
В компании с ограниченной ответственностью должен быть один менеджер- физическое

It means that charitable organizations can be established by foreigners, LLCs, public associations and even other charitable organizations!
Это обозначает, что создавать фонд могут иностранцы, общества с ограниченной ответственностью, общественные организации и даже другие благотворительные фонды!

and to the Law in relation to reduction of quorum have different effects for already registered JSCs and LLCs.
обществах»( Закон об АО) и в Законе об уменьшении кворума высшего органа общества имеют различные правовые последствия для уже зарегистрированных АО и ООО.

the new law on LLCs.
трудовой дискриминации и о Законе« Об ООО».

including foreign-owned single-member limited liability companies(LLCs), to obtain an employer identification number(EIN) from the IRS.
100%- ным иностранным участием, в том числе компании с ограниченной ответственностью с единственным участником( со 100%- ным иностранным участием), регистрироваться в Службе внутренних доходов в качестве работодателя и получать соответствующий идентификационный номер.

LLCs, CJSCs, OJSCs orgaznization.
Создание ООО, ЗАО, ОАО.

We did our best to create a database which has more than 2,479,093 data entries about Italian Republic LLCs.
Мы много работали для создания этой базы данных- теперь она имеет более чем 2, 479, 093 записей данных о бизнесе в Италия.

Russian President Dmitri Medvedev has approved a new Federal Law which eliminates the deadline that OOOs(LLCs) had for re-registering their charter documents.
Президент России Дмитрий Медведев одобрил Федеральный закон, который отменяет сроки перерегистрации уставных документов ООО.

It is common knowledge that, before the law went into effect, many LLCs inserted changes into their corporate charters on an almost monthly basis.
Известно, что до вступления в силу закона многие ООО вносили изменения в свои учредительные документы едва ли не каждый месяц.

on the procedures to register LLCs.
о процедурах регистрации ООО.

The State Duma has introduced a bill to release OOOs(LLCs) from liability if they are not able to re-register their charter documents by January 1.
В Госдуму внесен законопроект, снимающий ответственность с ООО, не успевших к 1 января перерегистрировать свои уставы.

Tax transparency- Since LLCs can choose the form of taxation, an LLC can
Фискальная прозрачность- Tax transparency- Общества LLC, учитывая возможность выбора способа налогообложения,

later as LLCs; now the new funds are being established in the form called the investment partnership.
паевых инвестиционных фондов( ЗПИФ), где у РВК 49% паев, затем в форме ООО, сейчас- в форме инвестиционного товарищества.

After changes to the federal law on LLCs were introduced,
Поскольку после внесения изменений в ФЗ об ООО проблемы с его применением

LLCs cannot practice law,
ООО не может осуществлять право,

LLCs must appoint between 1- 5 managers for the business.
ООО должно утвердить между 1- 5 менеджеров для бизнеса.

MRCs, LLCs.
MRC, LLC.