Examples of using Llobregat in English and their translations into Russian
{-}
-
Official
-
Colloquial
you can see the source of one of the most important rivers in Catalonia, the Llobregat.
на высоте 1200 метров, можно обнаружить исток одной из важнейших рек Каталонии- Льобрегат.Enjoy our selection of budget Hotels in El Prat de Llobregat and find the best option for your value-for-money stay in El Prat de Llobregat.
Откройте для себя наши Гостиницы в El Prat de Llobregat и найдите наилучшее соотношение" цена/ качество" в El Prat de Llobregat.the larger shows proceed at the Grand Via from L Hospitalet de Llobregat.
большие шоу, в Большом Виа из L Hospitalet- де- Льобрегат.and the Besòs and Llobregat rivers.
реками Бесос и Льобрегат.El Prat de Llobregat.
El Prat de Llobregat.Fantastic property located in the city of Esplugues de Llobregat, in the prestigious urbanization of Ciudad Diagonal.
Фантастическая недвижимость расположенная в городе Эсплугас- де- Льобрегат, в престижном районе Сиудад- Диагональ.Rent a holiday home in Baix Llobregat by searching through our large selection of holiday apartments, holiday villas, country homes, cottages, houses and other types of holiday rentals in Baix Llobregat.
Снимите дом в Baix Llobregat, начав поиск среди множества вариантов апартаментов, вилл, загородных домов, коттеджей, квартир и других видов недвижимости для аренды в Baix Llobregat.A huge plus: it has even more breathtaking panoramas of the mountains and the Llobregat valley.
Огромный плюс: из ресторана открываются захватывающие панорамные виды на горы и долину Льобрегат.the southwest of Barcelona, bounded by two cities: l'Hospitalet de Llobregat and el Prat de Llobregat.
граничит с городами Оспиталет- де- Льобрегат( Hospitalet de Llobregat) и Прат- де- Льобрегат Prat de Llobregat.He was born in Sant Feliu de Llobregat in 1855 and died in Barcelona in 1910.
Он родился в Сан- Фелиу- де- Льобрегате в 1855 году и умер в Барселоне в 1910.Queralt Sanctuary, Llobregat Springs, Artigas Gardens, Llobregat River Park and the Cadí Moixeró and Pedraforca Natural Park.
Святилище Керальт, источники Льобрегата, сады Артигас, речной парк Льобрегата или Природный парк Кади- Мошеро и Педрафорка.Her professional debut was in 2002 in Cornellà de Llobregat, in an annual benefit fashion show the city held to raise money for Alzheimer's sufferers.
Ее профессиональный дебют пришелся на 2002 год, когда в своем родном городе Корнелья- де- Льобрегате проходил благотворительный показ мод, целью которого был сбор средств для людей страдающих болезнью Альцгеймера.Catalonia's second biggest city, Hospitalet de Llobregat, a 30 minute metro ride from the centre of Barcelona.
это пригород второго по величине города Каталонии, Оспитале де Льобрега, в 30 минутах на метро от центра Барселоны.due to the fact that it rises straight up from the Llobregat River.
она поднимается ввысь прямо из реки Льобрегат Llobregat.So, from the restaurant you have the possibility to experience some panoramic views of the surrounding area- including the Santa Cova and Llobregat valley.
Таким образом из этого ресторана открываются панорамные виды на окрестности монастыря, в том числе на часовню Санта- Кова( Santa Cova) и долину реки Льобрегат Llobregat.by crossing the Llobregat river over the well-preserved medieval bridge of Pedret.
перейдя реку Льобрегат по прекрасно сохранившемуся средневековому мосту Педрет.Sant Just Desvern and Ciudad Diagonal Esplugues de Llobregat.
Сиудад Дивгональ( Эсплугес де Льобрегат) и Ла Мальола.Enjoy your holidays in Baix Llobregat.
Наслаждайтесь вашими каникулами в Baix Llobregat!Accommodation& Apartments in Hospitalet de Llobregat.
Hospitalet de Llobregat: аренда квартир& апартаментов или другого жилья.Looking for fun activities and sightseeing things to do on your next holiday to Hospitalet de Llobregat?
Вы в поисках вдохновения и новых идей для Вашей поездки в Hospitalet de Llobregat?
