LOCAL CLIMATE in Russian translation

• местный климат
• местного климата
• местных климатических
• местному климату
• местным климатическим
• местном климате

Examples of using Local climate in English and their translations into Russian

The Law prescribes the obligation that accommodation of convicted persons should be in compliance with hygienic requirements and local climate conditions.
Закон требует, чтобы помещения, используемые для содержания осужденных лиц, соответствовали нормам гигиены и местным климатическим условиям.

And the matter is not in the ethnic differences- such clothing is just convenient in hot and dry local climate.
И дело тут вовсе не в этнических отличиях- такая одежда в жарком и сухом местном климате просто удобна.

This market predominance is primarily due to local climate specifics and the surrounding landscape,
Во многом это объясняется особенностями местного климата и ландшафтом местности, которые требуют выполнения большого

you have to consider aspects such as the local climate, industry trends,
Вы должны учесть такие аспекты, как местный климат, отраслевые тенденции,

successfully adapted to the prevailing local climate and its natural variability.
которое в целом успешно адаптировалось к местному климату и естественной динамике его изменений.

need further development to make them more transparent and adaptable to local climate and electricity carbon intensity situations.
дальнейшем усовершенствовании для того, чтобы сделать их более транспарентными и приспособленными к местным климатическим условиям и углеродоемкости энергоснабжения.

atmospheric deposition, local climate and tree growth.
атмосферном осаждении, местном климате и росте деревьев.

Frequency and determination of a precise number of watering should be adjusted to the local climate and weather.
Периодичность и точное количество процедур по орошению должны быть определены с учетом местного климата и погоды.

What post-partum hormones took away from me, the local climate here has returned-my somewhat wavy hair!
Что после родов гормоны забрали от меня, местный климат здесь вернулся, мой несколько волнистые волосы!

well adapted to the local climate, when developing and restoring green areas.
хорошо адаптированных к местному климату, при создании и восстановлении зеленых зон.

suitable to the local climate and perfectly matching the natural beauty of the site.
стрительные материалы высшего качества, подходящие для местного климата и соответствующие его архитектурному дизайну.

The local climate is apparently harsher in comparison to the wider neighborhood
Местный климат здесь был более суровый по сравнению с другими окружающими районами,

Usually, it covers almost the whole body, and it is not just a tradition- such dress is definitely more suited to the local climate.
Как правило, она закрывает практически все тело, и это не просто традиции- такие наряды однозначно больше подходят к местному климату.

the drying local climate will be enough to kill it.
сухости местного климата будет достаточно чтобы его убить.

therefore, the local climate is very dry.
поэтому местный климат является очень засушливым.

suiting the local climate and complementing the beautiful site.
удовлетворяя местному климату и дополняя красивый участок.

who is crazy about Barcelona, the local climate and the variety of seasonal products.
который без ума от Барселоны, местного климата и разнообразия сезонных продуктов.

the lakes provide groundwater recharge, and make the local climate milder.
озера обеспечивают пополнение подземных вод и смягчают местный климат.

The fence was constructed with a variety of materials, according to the local climate and availability of wood.
Забор возводился из различных материалов, в зависимости от местного климата и наличия древесины.

hot springs and curative local climate, resorts, Mahdia,
горячие источники и лечебные местный климат, курорты, Махдия,