LOCAL PLAYERS in Russian translation

• местные игроки
• локальных игроков
• местными участниками
• местные субъекты
• местных игроков

Examples of using Local players in English and their translations into Russian

with the appointment of head coach Soferbi Yeshugov and the recruiting of local players.
в состав были набраны так же в основном свои, местные воспитанники.

obtain trade financing services from both established global and local players.
мобилизовать средства для финансирования торговли как на глобальном, так и на местном рынке.

of state-run national stations, more independent local players, such as ART TV(now Novoe TV) in Karaganda,
на вещательный рынок вошли независимые местные игроки, такие как« АРТ ТВ»( в настоящее время« Новое ТВ»)

via Mario Kart TV(exclusive to the Wii U version), up to four local players in Grand Prix races,
загружает основные моменты на YouTube через Mario Kart TV( кроме Switch), до четырех локальных игроков в гонках Гран При,

the importance of winning over local players in order to raise awareness of disaster risk resilience
важность привлечения на свою сторону местных игроков, с тем чтобы повысить осведомленность о способах противодействия риску бедствий

as it is considered to be cheaper to recruit amateur players from a developing country than to train local players.
в частности из Нигерии, поскольку считается, что дешевле нанять футболистов- любителей из развивающейся страны, чем подготовить местных игроков.

development of booking and custody for the local players in line with global best practices of a modern wealth management.
ведению счетов для местных игроков- в соответствии с лучшими современными мировыми практиками управления частным капиталом.

We offer our customers Internet advertising players series DSPLAYER with the ability to control all local players integrated into the network,
Мы предлагаем нашим заказчикам Интернет рекламные плееры серии DSPLAYER с возможностью управления всеми локальными плеерами, объединенными в общую сеть,

which will benefit all local players, including Russia itself.
благоприятным образом отразится на всех здешних игроках, включая ее саму.

Not only did the failure of the last round of talks significantly weaken local players, but it also had extremely negative effects on foreign actors,
Это не только заметно ослабило позиции локальных игроков, но и самым негативным образом сказалось на внешних акторах, прежде всего- на России и Соединенных Штатах, которые, будучи сопредседателями Международной группы по Сирии,

the secretariat and the key local players in the science, technology
секретариата и основных местных участников системы науки,

Raising the awareness of national and local players, including in the private sector,
Повышение уровня осведомленности национальных и местных субъектов, в том числе частного сектора,

A local player from right here in Oklahoma City could be the next Kevin Durant.
Местный игрок из Оклахома Сити может стать следующим Кевином Дюрантом.

We have concluded a strategic partnership to establish a joint venture with a local player.
Здесь мы вступили в стратегическое партнерство и работаем над созданием совместного предприятия с локальным игроком.

Mobiasbanca- Groupe Société Générale has made its presence felt as a local player in the financial services sector in Moldova and abroad.
поддержку Группы Сосьете Женераль, Mobiasbanca сделал ощущаемым свое присутствие в качестве регионального игрока в секторе финансовых услуг в Молдове и за рубежом.

dominated by both international and local players, designated operators face stiff competition.
на котором доминируют игроки международного и местного планов, назначенные операторы сталкиваются с серьезной конкуренцией.

finances several projects to stimulate cooperation among different local players.
финансирует несколько проектов для стимулирования сотрудничества различных партнеров на местах.

George Wright played on the defeated United States team-a loss which inadvertently encouraged local players to take up baseball.
Джордж Райт( George Wright) сыграли на чувствах проигравшей команды Соединенных Штатов, что непреднамеренно вызвало желание игроков поднять бейсбол на новый уровень.

meaning that at least eight local players had to play in every game.
легионеров в своем составе, а это означало, что на поле выходили как минимум восемь доморощенных футболистов.

still attractive for local players, international ones with local production as well as importers.
ориентированный на высокое качество, развивается и остается привлекательным для местных компаний, международных игроков с локализованными производственными площадками и импортеров.