Examples of using Long lines in English and their translations into Russian
{-}
-
Official
-
Colloquial
do it fast for long lines are not formed.
мороженого для ваших клиентов, сделать это быстро для длинных линий не образуются.In Washington, DC, the mass of moviegoers formed long lines that spanned streets, causing traffic jams.
В Вашингтоне любители кинематографа образовали длинные очереди на улицах, из-за которых стали появляться автомобильные заторы.More information on connection cables for high currents and very long lines, and target prices
Больше информации о соединительные кабели для больших токов и очень длинных строк, и целевой ценыFor drip irrigation systems on sloping terrain and for long lines, for installation in a precisely defined location.
Для систем капельного орошения на наклонной и пересеченной местности, для длинных линий, для установки в точно определенном месте.who daily faced pushing and shoving in long lines for the necessities of life.
которые ежедневно толкаются ивыстаивают в длинных очередях зажизненн необходимыми вещами.Whether it's the long lines at TSA, missed flights,
Является ли это длинные очереди на TSA, упущенных рейсы,Max line length for inline diffs TortoiseMerge can get slow when showing inline diffs for very long lines.
Максимальная длина become increasingly costly and difficult with numerous checkpoints and long lines.
нужно проходить многочисленные контрольно-пропускные пункты и выстаивать длинные очереди.Recommended: earrings with long lines and gentle curves to smooth the sharp lines of the cheekbones and chin.
Рекомендуется носить: серьги с длинными линиями и мягкими изгибами, чтобы сгладить резкие The Maki building has predominantly glass walls, with long lines of sight through the building,
Новое здание имеет преимущественно стеклянные стены с длинными линиями зрения через здание,If you disable this feature, some recipients may see entire paragraphs of your messages as single, very long lines.
Если вы выключите это свойство, то у некоторых получателей каждый абзац из вашего сообщения может отображаться как одна очень длинная строка.visit different groups of people who are in the long lines waiting for the banks to open.
посещаем различные группы людей который в длинных линиях ожидающих банков открыться.In front of the Sport Palace there were two long lines of the bikes, that looked one cooler than the previous one.
Напротив Дворца Спорта уютно расположились две длинные шеренги байков, один круче другого.And now there are long lines around the globe to get the chance of buying an iPad 2.
И сейчас по всему миру люди стоят в длинных очередях, чтобы получить шанс купить iPad второго поколения.These included incidents related to long lines at registration centres,
К ним относятся инциденты, связанные с длинными очередями в центры регистрации,cries of the herons, the flamingos and the spoonbills that fly from one bank to the other in long lines.
больше резкими криками цапель, фламинго и колпиц, длинными вереницами летающих с одного берега на другой.the artist settled in a poor apartment in one of the long lines of Vasilievsky Island.
художник поселился в бедной квартире в одной из дальних линий Васильевского острова.The water flow, ie the outflow of water from a drip depends in a pipe that does not allow to use long lines of water pressure.
Расход воды, то есть вылив воды из одной капельницы зависит от давления воды в трубе, что не позволяет применять длинные трубопроводы.Those representatives cannot forget the long lines of hungry people on the roads,
Эти представители не смогут забыть длинных очередей из сотен голодных людей на дорогах,Long lines(wires), when measured voltage changes are very slow(eg,
Длинные линии( провода), При изменении измеряемого напряжения очень медленно( например,,
