Examples of using Look much in English and their translations into Russian
{-}
-
Official
-
Colloquial
muscle will look much better, and believe me- you will definitely want to make them larger.
мышцы будут выглядеть намного лучше, и поверьте мне- вы, безусловно, хотим, чтобы сделать их крупнее.also makes the product look much better in languages where typical text length is longer than English.
делает продукт выглядеть намного лучше в тех языках, где типичная длина текста длиннее, чем английский язык.all the others look much smaller.
одна потребность удовлетворяется, все остальные выглядят гораздо меньше.your face will look much younger and stronger,
ваше лицо будет выглядеть намного моложе и сильнее,when that one need is met, all the others look much smaller.
одна потребность удовлетворяется, all the others look much smaller.Your skin especially when used on mature skin types in the period increased effects of aging can make you look much younger.
Ваша кожа особенно при использовании на зрелых типов кожи в период усиления эффектов старения может заставить вас выглядеть намного моложе.when that one need is met, all the others look much smaller.
одна потребность удовлетворяется, all the others look much smaller.However, as to the view your photos of the city will look much better with the Tower in them.
Однако, необходимо отметить что просмотр фотографий города будет выглядеть намного лучше чем вид с башни.which will emphasize her expressive features and will look much older than she is.
который подчеркнет ее выразительные черты лица и позволит выглядеть намного старше, чем она есть.which will emphasize her expressive features and will look much older than she is.
который подчеркнет ее выразительные черты лица и позволит выглядеть намного старше, чем она есть.In the two latest patches, many ships have undergone cosmetic changes and now look much nicer.
В последние два патча много кораблей претерпели косметические изменения и теперь выглядят намного симпатичнее.These organisms look much different to him, and much larger,
Он замечает большие отличия между каждой из бактерий,it will look much better than the burnt skin peeled back tufts….
будет смотреться намного лучше, чем слезающая клоками сожженная кожа….But you don't need to pretend to be me. You look much prettier when you wear your own clothes, like your sparkly dresses with frills and lace.
Но тебе не надо становиться мной. Ты выглядешь гораздо милее, когда ты носишь свою собственную одежду, например, свои милые платьица с оборками и кружевами”.tools and previews look much sharper.
инструменты и превью выглядят намного более резкими.In most cases, the black and white image with a slight tint of red or blue look much richer and more expensive.
В большинстве случаев черно-белые изображения с легким отливом красного или голубого смотрятся намного богаче и дороже.Very often we are faced with the fact that design things in catalogs or on the Internet look much better than in real life.
Очень часто мы сталкиваемся с тем, что дизайнерские вещи в каталогах или интернете выглядят значительно лучше чем в реальной жизни.because members of a group may significantly differ visually from each other, and may look much different if viewed from different angles.
члены группы могут making it look much more modern.
что делает его смотреть гораздо более современным.making the casting look much nicer.
делая кастинг смотреть намного приятнее.
