LOW-RISK in Russian translation

• низкого риска
• малого риска
• малоопасны
• небольшого риска
• с невысокой степенью риска
• низкорисковые

Examples of using Low-risk in English and their translations into Russian

The standard treatment should be reserved for patients with low-risk(also known as“good prognosis”)
Лечение Стандарт необходимо резервировать для пациентов с опухолью небольшого риска, также называемого позитивным прогнозом,

Low-risk patients are accommodated for delivery at the district hospitals of which there are three.
Пациенты с невысокой степенью риска помещаются для родов в районные больницы таких больниц в стране имеется три.

Under current arrangements, verification work carried out in a high-risk environment is unlikely to differ significantly from that carried out in a low-risk environment.
Что действующие механизмы не предусматривают существенных различий между проверкой в условиях повышенного риска и проверкой в условиях небольшого риска.

Operating cash balances are invested over the short term(periods not exceeding twelve months to maturity) in low-risk asset classes which are easily liquidated at little
Остатки операционных денежных средств размещаются на короткие сроки( не более 12 месяцев до погашения) в низкорисковые активы с возможностью быстрой реализации с небольшими

You want me to move from the low-risk, high-reward weed business into the high-risk,
Ты хочешь, чтобы я с малоопасного, прибыльного бизнеса травы впутался в рискованное,

There is a need to focus research on the development of drought-resistant, low-risk and low-cost innovations for rainfed food agriculture.
В рамках исследований особое внимание необходимо сосредоточить на выведении новых сельскохозяйственных культур, для которых были бы характерны устойчивость к засухе, низкий риск и низкая стоимость, с тем чтобы можно было выращивать неорошаемые продовольственные культуры.

and manage low-risk patients with hypertension.
ведению гипертоников с низким риском.

Low-risk investments include bank accounts,
Инвестиции низкой степени риска включают в себя средства, хранимые на банковских счетах,

In addition, the request would cover none of the medium- or low-risk areas, although audit coverage might address some of those areas.
Кроме того, испрашиваемый бюджет не будет обеспечивать охвата каких-либо областей со средней или низкой степенью риска, хотя сфера охвата ревизии может распространяться на некоторые из этих областей.

In other cases low-risk project sites were visited because they happen to be in the same geographical area with other projects scheduled to be inspected.
В других случаях места реализации проектов с пониженным риском посещались ввиду того, что территориально они оказывались в одном районе с местами реализации других проектов, подлежащих проверке.

Promotion of low-risk maternity by providing services for women during pregnancy and for up to 42 days following confinement;
Обеспечение безопасного материнства, предусматривающее оказание помощи женщинам в период беременности и в течение 42 дней после родов;

For low-risk areas where non-compliance will have little impact,
Для областей с низкой степенью риска, где несоответствие требованиям не повлечет за собой существенных последствий,

cost-effective, and low-risk, sophisticated SICK-specific functions and the extensive image
затраты и риски при внедрении программируемых решений в сфере машинного зрения,

routine referral of low-risk patients by family medicine doctors, specialists are reportedly overstretched 3,39.
регулярное направление пациентов с низким уровнем риска к специалистам создает большую нагрузку на последних 3, 39.

We continued to work only with stable and low-risk clients, including people involved in our payroll programs,
Мы по-прежнему работали только со стабильными и безрисковыми клиентами, в том числе, с участниками зарплатных проектов,

Low-risk industries based on their use of energy,
Предприятия с низкой степенью риска, обусловленной использованием электроэнергии,

Overall, ACEMA offers investors on Mintos a low-risk investment opportunity with an attractive return of up to 7.5%.
В целом, ACEMA для инвесторов Mintos предлагает инвестиции с низким уровнем риска с привлекательной прибылью до 7, 5%.

relatively low-risk activity the chance of being apprehended
связанная с относительно небольшим риском: шансы на то, что вас задержат

The most effective way to prevent HIV infections in low-risk women, therefore, is to prevent
Наиболее эффективный путь профилактики инфекции ВИЧ в группах женщин с низким уровнем риска в этой связи заключается в том,

there is no clear definition of low-volume, lowconcentration or low-risk.
низкими концентрациями или невысоким риском, отсутствует.