MACFARLANE in Russian translation

• макфарлейн
• макфарлейном
• макфарлейна
• макфарлейну
• макфарлэн
• macfarlane

Examples of using Macfarlane in English and their translations into Russian

While remaining faithful to the Petipa-Ivanov text, Scarlett will bring fresh eyes to the staging of this classic ballet, in collaboration with his long-term designer John Macfarlane.
Сохраняя верность хореографическому тексту Петипа- Иванова, Скарлетт в сотрудничестве со своим постоянным художником Джоном МакФарлейном привносит новый взгляд в этот классический балет.

Ian Macfarlane described these reforms as"second only in importance to the float of the Australian dollar in 1983.
Ян Макфарлейн( управляющий Резервного банка Австралии, 1996- 2006) описал эти реформы, как« вторую по важности реформу австралийского доллара в 1983 году».

When Universal Republic Records asked MacFarlane what kind of album he wanted to do,
Когда Universal Republic Records попросила Макфарлейна охарактеризовать будущий альбом,

hosted by Seth MacFarlane and Alex Borstein, on Fox.
организованный Сетом Макфарлейном и Алекс Борштейн для Fox.

Seth MacFarlane voices three of the show's main characters:
Сет Макфарлейн озвучивает трех главных героев сериала:

Some of the more prominent proponents of these biquaternions include Alexander Macfarlane, Arthur W. Conway,
В число наиболее видных сторонников этих бикватернионов следует включить Александра Макфарлейна, Артура У. Конвея,

When he uncovers the body and shines a light on it, MacFarlane sees Gray's corpse.
Когда Феттис спрыгивает на землю и фонарем освещает лицо трупа, МакФарлейну кажется, что он видит Грэя.

Samm Levine, and Seth MacFarlane.
Сэммом Ливайном и Сетом Макфарлейном.

The Cleveland Show is an American animated series co-created by Seth MacFarlane, Mike Henry
Шоу Кливленда( англ. The Cleveland Show)- американский комедийный мультсериал, созданный в 2009 году Сетом Макфарлейном, Майком Генри

visits the house of Dr. Wolfe"Toddy" MacFarlane(Henry Daniell), seeking a cure for her paraplegic daughter Georgina Sharyn Moffett.
к авторитетному хирургу доктору МакФарлейну Генри Дэниэлл.

MacFarlane comments that the scene of Peter standing up to his teacher who was giving the class a test, is a reference to"80's TV bullshit.
По словам Макфарлейна, сцена, в которой Питер восстает против своего учителя, проводящего в классе экзамен,- это пародия на« телевизионное дерьмо 80- х» 80' s TV bullshit.

Henry met MacFarlane at the Rhode Island School of Design
Генри познакомился с Макфарлейном еще в Школе дизайна Род- Айленда

In an interview with the Los Angeles Times, Seth MacFarlane responded to Palin's criticism, saying that the
В ответ на это Сет Макфарлейн дал интервью Los Angeles Times,

During the 15th and 15th centuries in west Dumbartonshire, the clans MacFarlane, MacAulay, and Colquhoun raided and plundered each other's lands
В XV- XVI веках в Дамбартоншире кланы Макфарлан, Маколей, Колкахун совершали нападения на земли друг друга

On July 22, 2007, in an interview with The Hollywood Reporter, MacFarlane announced that he may start working on a feature film, although"nothing's official.
Июля 2007 года Сет Макфарлейн в интервью журналу The Hollywood Reporter сообщил, что может начать работу над полнометражной версией сериала и даже ищет сюжет, который можно воплотить в ней.

Executives at Fox saw the Larry shorts and contracted MacFarlane to create a series based on the characters entitled Family Guy.
Через некоторое время продюсеры канала FOX, увидев эпизоды с Ларри, заключили контракт с Макфарлейном на создание сериала, базирующегося на этих персонажах.

actor Seth MacFarlane.
актером Сетом Макфарлейном.

to D.C. United Holdings, a newly formed group venture that included real estate developer Victor MacFarlane, founder of MacFarlane Partners,
были проданы« DC United Holdings», новообразованной группе предприятий, которая включала девелопера Виктора Макфарлейна, основателя« MacFarlane Partners»;

who revealed in his conversation with MacFarlane that he has TiVoed every single episode of Family Guy without having to buy the DVDs and, in addition to Jackass, it's the only show he watches.
лично Джорджем Лукасом, который в разговоре с Сетом МакФарлейном признался, что он посмотрел все эпизоды« Гриффинов» по телевизору, не покупая DVD.

Druyan, MacFarlane, Cosmos Studios' Mitchell Cannold,
Энн Друян, Сет Макфарлейн, Митчелл Кэннолд из Cosmos Studios