Examples of using Madoff in English and their translations into Russian
{-}
-
Colloquial
-
Official
The only time i want to hear"no" Is if ruth madoff wants an invite.
Я хочу услышать слово" нет" только тогда, когда Рут Мэдофф захочет быть в списке приглашенных.Susan Baines was arrested today at her east Hampton estate for an alleged Ponzi scheme reminiscent of the Madoff case.
Сьюзан Бейн была арестована сегодня в своем имении в Восточном Хэмптонсе по подозрению в построении пирамиды напоминающей случай Мэдоффа.Madoff was very good at separating people from their money,
Мейдоф был мастак избавлять людей от их денег,Because I have two witnesses who swear that Madoff here floated in midair for a good 10 seconds, then he looked down, and splat.
Потому что у меня есть два свидетеля, которые клянутся, что Мэдоф завис в воздухе как минимум секунд на 10, потом он посмотрел вниз и шлепнулся.Madoff's elder son, Mark Madoff, was found dead on December 11, 2010, two years to the day after his father turned himself in.
Марк The Chairperson said that two very important cross-border insolvency cases had occurred recently- the Madoff and Lehman cases-
Председатель говорит, что два весьма крупных дела о трансграничной несостоятельности возникли совсем недавно( дела Мэдоффа и" Леман Бразерс"),certain tax exempt United States entities to invest with Bernard Madoff Investment Securities LLC.
освобожденными от уплаты налогов, в целях инвестирования совместно с Bernard Madoff Investment Securities LLC.For instance, a ponzi scheme master like Madoff probably made the right decisions because they enjoyed long periods of luxurious opulence at the cost of a relatively short durations of pain in prison.
Например, Генеральная схема Понци, как Мэдофф, вероятно, сделал правильные решения, потому что они пользуются длительные периоды роскошной роскоши за счет сравнительно короткого времени боли в тюрьме.said that the Lehman case was probably one of the most extensive cross-border bankruptcy proceedings in history, while the Madoff case was perhaps the biggest financial fraud ever perpetrated,
по-видимому, является одним из самых масштабных производств о трансграничном банкротстве в миро- вой истории, в то время как дело Мэдоффа, по-видимому, является беспрецедентным в истории случаем финансового мошенничества на сумму в 50 млрд.or Bernie Madoff without the word Ponzi appearing.
или Берни Мэдоффа без слова Понци появляющейся.or Bernie Madoff without the word Ponzi appearing.
или Берни Мэдофф без слова Понци появляться.as reflected in the fact that the Commission had been asked to incorporate the Madoff and Lehman cases in the Guide, the word"edit" in paragraph 1 of the draft decision should be replaced with the word"update.
Комиссии было пред- ложено включить в Руководство дела Мадоффа и Лемана,- заменить слово" отредактировать" в пунк- те 1 проекта решения на слово" обновить.On June 29, Judge Chin sentenced Madoff to 150 years in prison.
Июня 2009 года Бернард Мейдофф за свою аферу был приговорен судом Нью-Йорка к 150 годам тюремного заключения.markets did not notice for five years obvious misuses in the company«Bernard Madoff Securities».
рынкам более пяти лет не обращала внимания на явные злоупотребления в компании« Bernard Madoff Securities».Remember Bernie Madoff?
Помнишь Берни Мэдоффа?But after madoff, it will barely register.
Но после Мейдоффа вряд ли кто заметит.Sands lost much of his life savings in the Madoff investment scandal.
Сам Визель также потерял значительную часть своих личных сбережений в инвестиционной компании Мэдоффа.It's an article about bernie madoff.
Статья про Берни Мейдоффа.The music video is shot in Tucson, Arizona by Madoff Productions.
Видеоклип к песне был снят студией Madoff Productions в Тусоне штат Аризона.That's what they said about Bernie Madoff.
Так говорили про Берни Мэдоффа.
