MAHAGI in Russian translation

• махаги

Examples of using Mahagi in English and their translations into Russian

Further, reports have been received which indicate that money is being offered to re-recruit ex-FAPC militia in such border areas as Aru and Mahagi territories.
Кроме того, из полученных сообщений явствует, что в таких приграничных районах, как территории Ару и Махаги, ополченцев бывших Вооруженных сил конголезского народа вербуют за деньги.

Inspection Assistants would be deployed to Entebbe, Bunia and Mahagi, representing 80 per cent of the requested temporary positions;
т. е. 80 процентов испрашиваемых временных должностей, будут развернуты в Энтеббе, Бунии и Махаги;

The former Governor of Ituri, Joseph Eneko Nguaza, is killed in an ambush 20 km from Mahagi, together with eight representatives of Iturian collectivités.
Бывшего губернатора Итури Жозефа Энеко Нгуазу убивают в засаде в 20 км от Махаги вместе с восемью представителями итурийских коммун.

brigades-- towards Mahagi, to the north of Bunia, near the Ugandan border.
сил обороны Уганды( УПДФ)) к Махаги, что у границы с Угандой, к северу от Буниа;

orchestrated by both sides, with hundreds of civilian victims, for example in Mahagi, Komanda, Dungu,
их жертвами стали сотни мирных жителей в таких населенных пунктах, как Махаги, Команда, Дунгу,

Djugu and Mahagi territories.
Джугу и Махаги.

Fataki, Mahagi, Boga and Beni.
Фатаки, Махаги, Бога и Бени.

Aru and also Mahagi, since UPC was driven out in March 2003,
а также Махаги), массовое насилие после того, как в марте 2003

the movement was dislocated by FAPC, which took the control of the Mahagi area with the support of FNI at the end of June 2003.
движения было вытеснено ВСКН, которые, пользуясь поддержкой ФНИ, в конце июня 2003 года установили свой контроль над районом Махаги.

Ariwara and, the day after, Mahagi, all under the control of Commander Jérôme.
а спустя день-- Махаги все эти пункты находились под контролем командира Жерома.

More than 500 prison staff were trained in prisons administration, security and records management in Goma, Bukavu, Mahagi, Aru, Lubumbashi,
В Гоме, Букаву, Махаги, Ару, Лубумбаши,

In early December, MONUC took control of Ndrele and Mahagi from FAPC militias, which had been abusing local civilians
В начале декабря МООНДРК перехватила контроль над Ндреле и Махаги от боевиков Вооруженных сил конголезского народа( ВСКН),

Kasindi and Mahagi into Uganda.52.
Касинди и Махаги в Уганду52.

it was able to attack and to take control of the Mahagi territory.
он смог организовать наступление на территорию Махаги и овладеть ею.

More than 500 prison staff were trained in prisons administration, security and records management in Goma, Bukavu, Mahagi, Aru, Lubumbashi,
В Гоме, Букаву, Махаги, Ару, Лубумбаши,

the business community to fund it and, above all, the active opposition of the Mahagi bishop, himself an Alur.
прежде всего изза активного сопротивления епископа Махаги, который сам является представителем народности алур.

Customs officials noted that Mr. Nyakuni had crossed the Uganda-Democratic Republic of the Congo border that same day at the customs post of Ombay, near Mahagi where an FAPC/UCPD camp is located.
Сотрудники таможни отметили, что г-н Ньякуни в этот же день пересек границу Уганды с Демократической Республикой Конго на таможенном посту Омбей, расположенном вблизи Махаги, где находится лагерь ВСКН/ СКМД.

Iii Mahagi: one national General Service staff(Administrative Clerk) with an Engineering Assistant(General Service(Other level))
Iii Махаги: одна должность национального персонала категории общего обслуживания( технический сотрудник по административным вопросам)

Lubero, Mahagi, Matadi, Mbuji-Mayi,
Луберо, Махаги, Матади, Мбуджи- Майи,

Kikwit, Mahagi, Gbadolite and Lubero.
Киквите, Махаги, Гбадолите и Луберо.