MAIN RIVERS in Russian translation

• главные реки
• основные реки
• главных рек
• главными реками
• основных рек

Examples of using Main rivers in English and their translations into Russian

The main rivers are the Danube
Главными реками Австрии являются Дунай

The concept of the park design is based on the figure of Volgo-Akhtuba floodplain that has two main rivers and many other inflows,
Концепция парка основана на образе астраханской волго- ахтубинской поймы, состоящей из двух основных рек и множества рукавов

the Cherangani hills- form the upper catchments of all the country's main rivers.
гора Элгон и холмы Черангани- образуют верховья всех главных рек страны.

where one of the main rivers is Warnow and a town is called Warnemünde.
где находится одна из главных рек Варнов и город, называемый Варнемюнде.

is one of the main rivers of England.
являясь одной из главных рек Англии.

Comprehensive assessment of water quality in the main rivers in terms of the water body pollution index in 1995 and 2000;
Комплексная оценка качества воды в основных реках по индексу загрязнения водоемов( ИЗВ) в 1995 и 2000 г.;

embodying the four main rivers for the people of that time- Nile,
воплощающие в себе 4 главных реки для людей того времени- Нил,

It is extremely unfortunate that its three main rivers, the Ganges-Padma, Brahmaputra-Jamuna
Весьма прискорбно, что три главных реки Бангладеш- Ганг/ Падма,

The main rivers of Great Britain are the Thames,
Основными реками Великобритании являются Темза,

The main rivers that flow into the Mediterranean Sea are the Seyhan,
Крупными реками, впадающими в Средиземное море, являются Сейхан,

Here start the main rivers flowing down to the eastern coast of Sardinia, such as the Cedrino and the Flumendosa.
Здесь зарождаются главные водные потоки, стекающие к восточному побережью Сардинии- Чедрино и Флумендоза.

They have very closely hydraulic connection(ground waters) with its main rivers beds and therefore the similar ecologic conditions.
Они имеют очень сильную гидравлическую связь( подземные воды) с их главными речными ложами и схожие экологические условия.

Due to the fact that lake WBs have very close hydraulic connection(ground waters) with its main rivers beds.
В связи с тем фактом, что озерные ВТ в бассейне имеют очень тесную гидравлическую связь( через подземные воды) с их основными речными руслами.

The main rivers of the country: the Ural
Главные реки страны: Урал

The main rivers of the state are the Cihuatlán(also called the Chacala, Marabasco,
Главные реки штата включают Сиуатлан( Cihuatlán)( также называется Chacala,

It focuses on restoring the environmental integrity of Nairobi's water catchments and its main rivers to provide improved livelihoods
В ней сделан упор на восстановлении экологической целостности водного бассейна Найроби и главных рек для улучшения условий жизни

two twin octagonal basins were constructed and decorated with bronze statues representing the four main rivers of France.
устроили два симметричных восьмиугольных бассейна, украшеных бронзовыми полулежащими фигурами, символизирующими четыре главные реки Франции, а вокруг них расположены четыре нимфы и четыре группы детей.

coastal strips within 300-500 m corridors along the main rivers led to the remediation of 129 contaminated sites,
прибрежных полос в пределах 300- 500- метровых коридоров вдоль основных рек привело к восстановлению 129 зараженных участков,

For the event, he collected water from the four main rivers of Transcarpathia: Tisa,
Для действа он собрал воду из четырех главных рек Закарпатья: Тисы,

as well as mapping systems of freshwater limits, main rivers and waterworks sects. 191 to 195.
также систем картирования запасов пресной воды, главных рек и гидротехнических объектов разделы 191- 195.