MAIN STRUCTURAL in Russian translation

• основные структурные
• главных структурных
• основных структурных
• основной структурной
• главная конструктивная
• важнейших структурных
• основных конструкционных

Examples of using Main structural in English and their translations into Russian

The main structural change, set to make Russian Railways' overall operations substantially more efficient is the establishment of the subsidiary First Freight Company.
Главное структурное изменение, которое существенно повысит эффективность работы ОАО<< РЖД>> в целом- это создание дочернего общества<< Первая Грузовая Компания.

The main structural elements of the monitoring system are data bases
Основными структурными элементами системы мониторинга являются базы данных

The architecture of hydrophobic lipid A, being the main structural component responsible for LPS toxicity,
Строение гидрофобного липида А, являющегося основным структурным компонентом, ответственным за токсичность ЛПС,

The following classification of dwellings by the main structural material of which the outer walls of the building containing them are constructed is suggested.
Предлагается использовать следующую классификацию жилищ по основному конструкционному материалу наружных стен строения, в котором они находятся.

The main structural parts of the UCN Act research groups on the main directions of scientific research units of the IMiB.
Основными структурными звеньями СНЦ выступают исследовательские группы по основным направлениям научно-исследовательских работ подразделений ИМиБ.

The main structural units of the Centre shall be divisions
Основными структурными подразделениями Центра являются: отделы

The main structural elements of the videoscope are a miniature digital(occasionally analog)
Основные конструктивные элементы видеоскопа- миниатюрная цифровая( изредка- аналоговая)

The Iraqi economy is dependent on the petroleum, extractive industries, agricultural, trade and service sectors as its main structural components.
Иракская экономика зависит от ситуации в ее основных структурных составляющих- нефтяном секторе, добывающей промышленности, сельском хозяйстве, торговле и сфере услуг.

effectively heated to the temperatures exceeding that of the irreversible denaturation of the main structural protein of the tissue matrix- collagen.
эффективно разогревается до температур, превышающих температуру необратимой денатурации основного структурного белка матрикса ткани- коллагена.

This article reflects the main structural elements of regional marketing,
В данной статье отражаются основные структурные элементы регионального маркетинга,

The conference considered the main structural characteristics of the Croatian economy
Участники конференции рассмотрели основные структурные особенности экономики Хорватии

The main structural reforms included the rationalisation of health service agencies to reduce fragmentation, the establishment of the Health Service Executive(HSE)
К числу важнейших структурных реформ относятся совершенствование организационной структуры медицинских учреждений в целях уменьшения раздробленности, создание ИСЗ

There were two main structural models: The Doric Order,
Были две основные структурные модели: дорического ордера,

A sufficiently significant influence on changes in the revenues from TIEO in 2002-2007 was exerted by changes in the volumes of oil extraction- one of the main structural factor, which accounted for nearly 24% of the total change in TIEO revenues over this period.
Достаточно значительное влияние на изменение поступлений НДПИ в 2002- 2007 гг. оказало изменение объемов добычи нефти- одного из важнейших структурных факторов: на него пришлось почти 24% всего изменения поступлений НДПИ в данный период.

the identification of problems regarding the understanding of the country's security issues and main structural elements, the relationships with such threatening processes,
выявление проблем относительно понимания системы безопасности страны, ее основных структурных элементов, взаимосвязи с такими угрожающими процессами,

science of the Republic of Kazakhstan has developed main structural requirements to modeling subsystem
науки Республики Казахстан определены основные структурные требования к моделирующей подсистеме

The main structural weakness of the CIS economies remains their high dependence on exports of natural resources and low value-added products,
Основной структурной слабостью экономики стран СНГ остается их высокая степень зависимости от экспорта природных ресурсов

The author argues that the main structural elements of the conceptual component of the concept of CHALLENGE in texts of glossy magazines are"a challenge to the norms of behavior in society,""challenge to the fashion,""challenge to myself.
Автор доказывает, что основными структурными элементами понятийной составляющей концепта CHALLENGE в текстах глянцевых изданий являются« вызов нормам поведения в обществе»,« вызов моде»,« вызов самому себе».

which represents one of the main structural causes of violence in El Salvador,
которая является одним из главным структурных факторов насилия в Сальвадоре,

The article basing on the analysis of the works of the art experts discusses the content and the main structural peculiarities of the term"ethnic art tradition" as a category of theoretical art history
На основе анализа трудов искусствоведов раскрываются сущность и основные структурообразующие свойства понятия этнической художественной традиции как категории теоретической истории искусства,