MAJOR RIVER in Russian translation

• крупных речных
• крупных рек
• главными речными
• главных рек
• крупнейших речных
• крупной рекой
• крупная река

Examples of using Major river in English and their translations into Russian

will be used as the major river port for the UNMIS marine operations on the Nile.
будет использоваться в качестве главного речного порта для речных перевозок МООНВС по Нилу.

forming two major river systems- the Amu Darya and Syr Darya rivers..
формирующих две главные речные системы- реки Сырдарью и Амударью.

State border follows major river or lake, alluvial aquifer connected to river,
Государственная граница совпадает с руслом основной реки или озером, аллювиальный водоносный горизонт связан с рекой;

The major river of central China is the Chang Jiang(literally the Long River,
Главное река Центрального Китая будет Chang Jiang( буквальн длиннее река,

The participants were also presented with a case study of the challenges faced by communities owing to the flow decline of the Amu Darya, a major river in Central Asia.
Участникам также было представлено тематическое исследование проблем, с которыми сталкиваются общины вследствие уменьшения стока Амударьи, одной из крупнейших рек в Центральной Азии.

The situation is further aggravated by decreased water flows in some major river systems, particularly during the dry season.
Ситуация еще более усугубляется в результате падения уровня воды в некоторых важных речных системах, в особенности во время сухого сезона.

Some of the world's more than 300 major river basins and a number of major aquifers that cross national boundaries are in regions where serious water-quality or-quantity problems are
Некоторые из 300 крупных речных бассейнов мира и ряд крупных водоносных пластов, пересекающих национальные границы, находятся в районах, которые сталкиваются или в которых вскоре могут столкнуться с серьезными проблемами,

Many major river and lake basins are shared by UNECE
Многие бассейны крупных рек и озер совместно используются странами,

Several major river basins, such as the Danube, Dniester, Mekong,
В бассейнах ряда крупных рек, таких как Дунай, Днестр,

headquarters in the capital, it is organized around the 25 major river basins in the country,
управление организовано по бассейновому принципу на базе 25 крупнейших речных бассейнов страны;

ecosystem-based river basin management are applied to major river/lake and ground water basins Lullemeden, Northwest Sahara Aquifer,
экосистемных методов управления речными бассейнами к бассейнам крупных рек/ озер и крупным бассейнам грунтовых вод Луллемеден,

Germany's only major river outlet from its Central African possessions was the Congo River,
Связано это было с тем, что единственной крупной рекой, вытекавшей из германских владений в Центральной Африке, была река Конго,

The following year, devastating flash flooding occurred in the Yangtze and other major river basins, resulting in the loss of 4,150 lives, displacement of millions of people,
В следующем году произошло катастрофическое наводнение в бассейне Янцзы и других крупных рек, которое привело к гибели 4150 человек, оставило миллионы человек без крова

converges in the Fergana valley with the other major river of the Republic, the Kara-Darya,
в Ферганской долине сливается с другой крупной рекой республики- Кара- Дарьей,

The most obvious legacy is that of the language; every major river in modern Texas,
Одним из наиболее очевидных доказательств присутствия испанцев на территории Техаса является тот факт, что названия всех крупных рек, за исключением Красной реки,

While the major river basins in South Asia are all vulnerable to the unpredictable effects of climate change,
Хотя бассейны всех крупных рек в Южной Азии являются уязвимыми по отношению к непредсказуемым последствиям изменения климата,

separated by mountain ranges on the major river basins, watersheds differing height,
разделенном горными хребтами на крупные речные бассейны, различающиеся высотой водосборов,

east side of the massif end up in the same major river, the Rhone, through the Mattervispa and the Saaservispa.
западной и восточной, сторон, впадают в одну и ту же главную реку, Рону, через реки Маттер- Фиспа и Засер- Фиспа.

including integrated water management: Major river basins are often transboundary
включая комплексное водопользование: часто бассейны основных рек являются трансграничными, и поэтому надлежащее водопользование

access roads for rural areas, major river crossing bridges,
подъездных путей в сельских районах, мостов через крупные реки, комплексных систем орошения