MAMEDOV in Russian translation

• мамедов
• мамедова
• мамедовым
• мамедову

Examples of using Mamedov in English and their translations into Russian

The mentor of the Cucuteni International Art Camp 2016 is the Azerbaijan ceramist Mir-Teymur Mamedov.
Ментор Международного Арт- Кэмпа Кукутень 2016- всемирно известный креамист из Азербайджана- Мир- Теймур Мамедов.

In Chaladidi, Khobi region, with the support of Kulevi Oil Terminal there was restored a memorial complex to the deceased Azerbaijanian solder Rahib Mamedov.
В селе Чаладиди Хобского района при поддержке Кулевского Нефтяного Терминала отреставрирован мемориальный комплекс памяти погибшего азербайджанского солдата Рахиба Мамедова.

Mikhail Mamedov, Anna Drozdova and Anna Smetanina assisted them.
Михаил Мамедов, Анна Дроздова, Анна Сметанина.

arrested 28-year-old Shamo Mamedov, a member of international terrorist organisation, during a counter-terror operation September 2 in Bishkek.
Кыргызстана арестовали 28- летнего Шамо Мамедова, члена международной террористической организации.

Your victory became the national team first for the head coach Yaguba Mamedov in operating time with a women's team.
Ваша победа стала первой для главного тренера сборной Ягуба Мамедова во время работы с женской командой.

Mamedov was still in the temporary detention centre because he himself did not wish to be transferred,
Что касается г-на Мамедова, он по-прежнему находится в изоляторе временного содержания и сам не желает перевода,

For example, Elman Mamedov, chief of administration in Khojaly, reported that a large group of people who had left Khojaly came under heavy fire from Armenian light and heavy machine-guns
Так, по сообщению главы исполнительной власти города Ходжалы Эльмана Мамедова, в районе села Нахичеваник большая группа отступавших из Ходжалы людей попала под шквальный огонь армянских автоматчиков,

Mr. Emin Mamedov and graphic artist.
Мамедовым, профессором Азербайджанской академии искусств и университета искусств, заслуженным артистом Азербайджана, и его сыном,"> г-н Эмином Мамедовым- графическим художником.

Troyanovsky worked as secretary to the Soviet judge Iona Timofeyevich Nikitchenko, while Mamedov was tasked with secretly delivering General Paulus,
Трояновский работал секретарем советского судьи Ионы Тимофеевича Никитченко, а Мамедову было поручено тайно доставить в Нюрнберг фельдмаршала Паулюса,

The publication was edited by Enver Mamedov(born 1923),
Журнал издавался под редакцией Энвера Мамедова, полиглота, уроженца Баку,

bar employees Guseinov and Mamedov- an argument which escalated into a brawl.
Плиевым и работниками бара Гусейновым и Мамедовым, переросший в потасовку".

Fuad Mamedov has represented the Azerbaijani science community at international conferences, in societies and embassies of Russia, USA, Germany, Norway, France, South Korea, Thailand,
Российский культуролог академик Александр Запесоцкий дал высокую оценку монографии Фуада Мамедова по культуре управления Мамедов представлял азербайджанскую науку на международных конференциях,

a journalist on the Voice of the People, and Shakhvar Mamedov, director of the Independent Printing Press, had been arrested?
Глас народа>>) и директора независимого издательства Шахвара Мамедова.

On 18 May 2000, the Gäncä procurator's office filed criminal charges against one B. Mamedov, chief of the Barkhudarly transport police post, which falls under the Agstafa transport police branch, his operations deputy, G. Abbasov, and police officers S. Guliev and H. Mamedov, for causing grievous bodily harm resulting in death.
Мая 2000 года прокуратурой города Гянджи было возбуждено уголовное дело в отношении начальника линейного пункта полиции на станции Бархударлы Агстафинского линейного отдела полиции Б. Мамедова, оперативного уполномоченного Г. Аббасова, рядовых полиции С. Гулиева и Н. Мамедова по факту причинения тяжких телесных повреждений, повлекших смерть.

and Etibar Mamedov, who should be considered as the basic figure of PNIA,
и Этибаром Мамедовым, которого, несмотря на его уход из кресла председателя ПННА,

working session‘Quantum Computing'- Prof. Dan Shechtman and prof. Nazim Mamedov.
Назиму Мамедову из Института физики Национальной Академии Наук Азербайджана Азербайджан.

Nazim Mamedov, the Director of the Institute of Physics, National Academy of Sciences of Azerbaijan(Azerbaijan)
Назиму Мамедову из Института физики Национальной Академии Наук Азербайджана( Азербайджан)

Mamedov was arrested when he tried to illegally enter Tskhinvali region.
Мамедов был арестован при попытке незаконного перехода на территорию Цхинвальского региона.

Georgiy Mamedov was born on September 9, 1947 in Moscow.
Владимир Васин родился 9 января 1947 года в Москве.

Mamedov was waiting in Kyrgyzstan for instructions to carry out an attack,
Подозреваемым является Шамо Мамедов 1988 года рождения,