MANAGEMENT AUDIT in Russian translation

• управленческой ревизии
• управленческая проверка
• ревизии управления
• аудиторской проверки управления
• проверке использования системы
• управленческая ревизия
• управленческой проверке
• управленческую проверку
• управленческой проверки
• ревизия управления

Examples of using Management audit in English and their translations into Russian

Through its participation in the JCGP Working Group on Management Audit Systems, WFP is working to ensure close harmonization in the audit area.
Благодаря своему участию в деятельности Рабочей группы ОКГП по системам ревизии управления МПП принимает меры к обеспечению тесной взаимосвязи между усилиями в области проверки.

Implementation of the recommendations of the Office of Internal Oversight Services on its management audit of the regional commissions.
Осуществление рекомендаций Управления служб внутреннего надзора по результатам проведенной им управленческой ревизии региональных комиссий.

Management audit of headquarters or field organizational unit(MA),
Управленческая ревизия в штаб-квартире или в организационных подразделениях на местах,

Having considered the report of the Secretary-General on the implementation of the recommendations of the Office of Internal Oversight Services on the management audit of the regional commissions.
Рассмотрев доклад Генерального секретаря об осуществлении рекомендаций Управления служб внутреннего надзора об управленческой ревизии региональных комиссий.

evaluation and management audit systems.
оценки программ и ревизии управления ими.

Management audit of headquarters or field organizational unit,
Управленческая ревизия в Центральных учреждениях или в организационном подразделении на местах,

In its resolution 61/263, the Assembly had requested OIOS to conduct a management audit of, inter alia, recruitment procedures
В своей резолюции 61/ 263 Ассамблея просила УСВН провести управленческую проверку, в частности, процедур набора персонала

Takes note of the report of the Secretary-General on the implementation of the recommendations of the Office of Internal Oversight Services on the management audit of the regional commissions.1.
Принимает к сведению доклад Генерального секретаря об осуществлении рекомендаций Управления служб внутреннего надзора об управленческой ревизии региональных комиссий1.

inspection and management audit.
инспекции и ревизии управления.

In the three years since the Office of Internal Oversight Services conducted its management audit of the recruitment process, the subject has received a great deal of attention within the Organization.
За три года со времени проведения Управлением служб внутреннего надзора его управленческой проверки процесса найма персонала этому вопросу было уделено много внимания в рамках Организации.

Management audit of the conference centres at the Economic Commission for Africa
Управленческая ревизия конференционных центров в Экономической комиссии для Африки

The Inspectors note that this management audit is confined to two major objects of insurance in the United Nations.
Инспекторы отмечают, что упомянутая ревизия управленческой деятельности ограничивается двумя крупными объектами страхования в Организации Объединенных Наций.

In 1995, the Office of Internal Oversight Services conducted a management audit of the global cargo and worldwide motor vehicle insurance policies.
В 1995 году Управление служб внутреннего надзора провело ревизию управления глобальными полисами страхования груза и автотранспортных средств.

Changes in organizational and reporting status of the evaluation and management audit functions.
Изменения функций оценки и ревизий в области управления в том, что касается организационных аспектов и отчетности.

The overall level of internal control is considered to be partially satisfactory with respect to the management audit of the Kosovo procurement unit and the review of information technology policies.
Общий уровень внутреннего контроля считается частично удовлетворительным в отношении управленческой ревизии группы закупок в Косово и обзора политики в области информационной технологии.

Iii Management audit reviews the general management policy
Iii Ревизионная проверка управления нацелена на обзор общей управленческой политики

In particular, it carried out only one major management audit at headquarters in 1995 compared with the seven planned.
Она провела, в частности, лишь одну крупную ревизию системы управления в штаб-квартире в 1995 году при том, что планировалось семь ревизий..

Programme evaluation, management audit and liaison with external audit,
оценка программ, ревизия управленческой деятельности и связь с внешними ревизорами

The Board also audited the financial statements of UNITAR for the biennium ended 31 December 1999 and conducted a management audit covering the appointment
Комиссия также провела ревизию финансовых ведомостей ЮНИТАР за двухгодичный период, закончившийся 31 декабря 1999 года, и ревизию вопросов управления, охватывающую назначение

JIU believes that this report of the Office is a very useful management audit of an activity that has become essential for the effectiveness of Secretariat performance.
ОИГ считает, что упомянутый доклад Управления является весьма полезным документом по проверке управления деятельностью, которая стала важной для обеспечения эффективности функционирования Секретариата.