MANAGEMENT AUTHORITY in Russian translation

• орган управления
• полномочий менеджмента
• административным органом
• управляющим органом
• органы управления
• полномочий в управления
• администрация
• management authority

Examples of using Management authority in English and their translations into Russian

Name of the internal regulation Basis regulations Management body that approved the document 19 Declaration of the Maximum Permissible Debt Load Level of PJSC Inter RAO The Declaration establishes the procedure for determining the limits of the Company's management authority with respect to loan borrowing transactions.
Декларация о предельном допустимом уровне долговой нагрузки Группы« Интер РАО» Декларация устанавливает порядок определения лимита полномочий менеджмента Общества по осуществлению кредитно- заемных операций.

recommends that Parties consult with the Management Authority of a proposed country of import,
Сторонам рекомендуется консультироваться с Административным органом предлагаемой страны импорта,

Provision of guidance to peacekeeping missions on delegated human resources management authority through the Personnel Management and Support Services, including on-site visits to 5 missions,
Направление миссиям по поддержанию мира рекомендаций в отношении делегированных полномочий в области управления людскими ресурсами посредством вспомогательных услуг по управлению кадрами, включая посещение пяти миссий,

peacekeeping missions on delegated human resources management authority through the Field Personnel Division, including on site visits to three missions,
миссиям по поддержанию мира рекомендаций в отношении делегированных полномочий в области управления людскими ресурсами через Отдел полевого персонала, включая посещение 3 миссий,

The Australian Fisheries Management Authority was established in February 1992
Администрация рыбного хозяйства Австралии была создана в феврале 1992 года

Although the conditions for setting up FTZs may be regulated by the Customs or relevant management authority, and the kinds of operations may be subject to the approval of these authorities, the degree of Customs intervention is often insufficient or even absent.
Хотя условия для создания ЗСТ часто определяют таможенные власти или другие органы управления и некоторые осуществляемые операции подлежат утверждению этими органами, степень вмешательства таможни не всегда достаточна, а порой надзор отсутствует полностью.

After a transitional period, a management authority, funded from the general budget of the EU,
После переходного периода органы управления, финансируемые с общего бюджета ЕС,

a basic understanding of governance refers to who holds management authority and responsibility and who can be held accountable according to legal,
базовое понятие руководство означает, кому принадлежит управленческая власть и ответственность и кто может считаться подотчетным лицом согласно юридическим,

place them closer to their clients and has extensively delegated management authority to integrated client-based teams, each led by a single manager.
делегировало большой объем управленческих полномочий сводным, составленным с учетом клиентуры группам с одним руководителем в каждой группе.

control functions are supposed to be executed by a condominium management authority(it can be either a CHO or an employed manager or a managing organization), and the management authority is supposed to enter into agreements with service providers to ensure the maintenance and repair of an apartment building.
внесены в 2011 году в Закон« О жилищных отношениях»: функции управления должен выполнять орган управления объектом кондоминиума( им может быть КСК либо привлекаемый управляющий или управляющая организация), а для содержания и ремонта многоквартирного дома орган управления должен заключать договоры с сервисными компаниями.

Developing countries would therefore generally be well advised to opt for the establishment of an effective central personnel management authority, capable of acting as a professional, fair, and apolitical guardian of the best traditions
В этой связи развивающимся странам в целом настоятельно рекомендуется пойти по пути создания эффективного центрального органа управления кадрами, способного выполнять функции профессионального,

The water report is submitted to the water basin management authorities.
Отчет по рациональному управлению водными ресурсами представляется в органы управления водными бассейнами.

Develop mechanisms for coordination of MIROB and WUAs' activities with central water resources management authorities.
Разработка механизмов координации деятельности МИРОБ и АВП с центральными органами управления водными ресурсами.

Develop mechanisms of coordination of MIROB Agencies and WUAs' activities with the central water management authorities.
Разработка механизмов координации деятельности МИРОБ и АВП с центральными органами управления водными ресурсами.

Information on country scientific and management authorities.
Информация о научных и руководящих органах страны.

Federal and local forest management authorities.
Федеральных и региональных органов управления лесами.

The methodology of the organization of activities of the CHOs and the management authorities of condominium objects82; and.
Методика по организации деятельности КСК и органов управления объектом кондоминиума82;

Basin management authorities, the State Environment Inspectorate
Органы управления бассейнами рек,

river basin councils or similar institutions advise water management authorities on the country's or the basin's water issues.
аналогичные учреждения предоставляют рекомендации органам управления водными ресурсами по актуальным вопросам водной политики в государстве и на уровне бассейна.

Corridor management authorities have flourished in Africa, while they are
Органы управления транзитными коридорами быстро развиваются в Африке,