MANAGEMENT REPORTS in Russian translation

• управленческих отчетов
• управленческих докладов
• отчетах управления
• отчеты руководства
• докладов руководства
• управленческую отчетность
• доклады по вопросам управления
• отчеты администрации
• управленческие отчеты
• управленческие доклады
• отчетов руководству

Examples of using Management reports in English and their translations into Russian

Information on availability of national and international management reports.
Информация о наличии национальных и международных докладов о регулировании.

Periodic(mostly monthly) management reports;
Периодические( главным образом, ежемесячные) отчеты по вопросам управления;

Budgets documents and management reports are presented according to the COP's strategic guidance
Представление документов по бюджету и управленческих отчетов в соответствии со стратегическими руководящими указаниями КС

had streamlined its internal management reports, saving $175,252 per year
рационализировала процедуру представления внутренних управленческих докладов, добившись экономии в размере 175 252 долл.

detailed financial statements, management reports, budgets, accounts,
подробной финансовой отчетности, управленческих отчетов, бюджетов, счетов,

Streamlining of paper-intensive process and facilitation of the preparation of management reports using the underlying database.
Рационализация бумагоемкого процесса и облегчение подготовки управленческих докладов на основе использования соответствующей базы данных.

While UNDP had taken steps to improve its management reports, certain reports could be enhanced
Хотя ПРООН были приняты меры по улучшению своих управленческих отчетов, некоторые отчеты могут быть дополнительно усовершенствованы

For more information about desired configuration management reports, see About Reports for Desired Configuration Management..
Дополнительные сведения об отчетах управления требуемой конфигурацией см. в разделе Об отчетах для управления требуемой конфигурацией.

Management reports by those departments and services with financial
Использовались также отчеты руководства тех департаментов и служб,

Mission staff members were generally positive about the use of the funds monitoring tool for the management reports relating to budgets
Сотрудники миссий в целом позитивно оценивали использование механизма контроля за средствами для подготовки управленческих докладов по вопросам бюджета

As expert in the field of financial analysis SCHNEIDER GROUP will help you with generating of various types of management reports.
Являясь специалистом в области финансового анализа, SCHNEIDER GROUP окажет Вам поддержку при подготовке различных видов управленческих отчетов.

Use the following information to understand the compliance information displayed in the Configuration Manager 2007 desired configuration management reports.
Приведенные ниже сведения помогут понять информацию о соответствии, отображаемую в отчетах управления требуемой конфигурацией Configuration Manager 2007.

budget document followed by financial authorization documents, management reports and staffing table listings on the financial implementation of the approved budgets;
документа о программе и бюджетах финансовых разрешений, докладов руководства и штатных расписаний по вопросам финансового исполнения утвержденных бюджетов;

Information on interest accruals would be included in monthly management reports to the extent that management finds such information useful.
Информация по начислению процентов будет включена в ежемесячные отчеты руководства в таком объеме, в котором руководство сочтет такую информацию полезной.

For monthly cash strategy, the treasury relies on end-of-month management reports and historical patterns of disbursement by field offices or the Supply Division.
Текущая денежная политика определяется Казначейством на основе представляемых в конце каждого месяца управленческих докладов и сложившейся структуры расходов отделений на местах и Отдела снабжения.

Approximately 40 management reports and 600 queries existed as at March 2005 in the current Atlas system.
По состоянию на март 2005 года нынешняя система<< Атлас>> обеспечивала подготовку примерно 40 управленческих отчетов и обработку примерно 600 информационных запросов.

The actual evaluation time is displayed on the client Configurations tab and in desired configuration management reports.
Фактическое время оценки отображается на вкладке Конфигурации клиента и в отчетах управления требуемой конфигурацией.

UNDP still had to address issues relating to the management reports, queries and the different initiatives.
ПРООН еще предстоит решить вопросы, касающиеся управленческих отчетов, информационных запросов и различных инициатив.

strengthen the accuracy of the management reports;
включаемой в отчеты администрации;

The following is an example of an uninterpreted configuration item name as displayed in the desired configuration management reports.
Ниже приведен пример того, как имя неопознанного элемента конфигурации отображается в отчетах управления требуемой конфигурацией.