MANALO in Russian translation

• манало

Examples of using Manalo in English and their translations into Russian

Ms. Manalo took the Chair.
Место Председателя занимает г-жа Манало.

Ms. Manalo resumed the Chair.
Г-жа Манало вновь занимает место Председателя.

Ms. Manalo, Chairperson, resumed the Chair.
Г-жа Манало, Председатель, вновь занимает место Председателя.

Ms. Manalo(Chairperson) resumed the Chair.
Г-жа Манало( Председатель) возвращается на место Председателя.

Chairperson: H. E. Mr. Enrique A. Manalo Philippines.
Председатель: Е. П. г-н Энрике А. Манало Филиппины.

The session was opened by the Committee's Chairperson, Rosario Manalo.
Сессию открыла Председатель Комитета Росарио Манало.

Ms. Manalo asked about the status of the Convention under Indian law.
Гжа Манало задает вопрос о том, каков статус Конвенции в соответствии с индийским правом.

His Excellency Mr. Enrique Manalo, Chairman of the Delegation of the Philippines.
Глава делегации Филиппин Его Превосходительство гн Энрике Манало.

Ms. Acar, Ms. Regazzoli and Ms. Manalo were elected Vice-Chairpersons by acclamation.
Гжа Акар, гжа Регаццоли и гжа Манало избираются заместителями Председателя путем аккламации.

Ms. Manalo, introducing the report of the presession working group CEDAW/PSWG/2004/II/.
Г-жа Манало, представляя доклад предсессионной рабочей группы CEDAW/ PSWG/ 2004/.

Ms. Manalo and Ms. Shin.
гжа Манало и гжа Шин.

Ms. Manalo enquired about any government initiatives on the unequal student debt burden of women.
Гжа Манало интересуется, предприняло ли правительство какие-либо инициативы для уменьшения несправедливого долгового бремени студентов из числа женщин.

Ms. Manalo urged the reporting State to comply more promptly with its reporting obligations in future.
Гжа Манало настоятельно призывает отчитывающиеся государства более оперативно выполнять свои обязательства по представлению отчетности в будущем.

Ms. Manalo agreed that Jordan's reservation with regard to domicile lacked a logical foundation.
Гжа Манало согласна с тем, что оговорка Иордании в отношении домицилия не имеет логического обоснования.

Ms. Manalo, referring to article 6,
Гжа Манало, касаясь статьи 6 отмечает,

Ms. Manalo said that she fully appreciated the steps taken towards the empowerment of women in Yemen.
Гжа Манало говорит, что она высоко оценивает шаги, которые предпринимаются в Йемене для повышения статуса женщин в этой стране.

Ms. Rosario Manalo made the solemn declaration on 20 January 2003 upon her arrival at the session.
Гжа Росарио Манало сделала торжественное заявление 20 января 2003 года после своего прибытия на сессию.

Rosario Manalo(Philippines); and Fumiko Saiga Japan.
Росарио Манало( Филиппины) и Фумико Сайга Япония.

nominated Ms. Manalo for the office of Chairperson.
выдвигает гжу Манало на пост Председателя Комитета.

Ms. Manalo said that she would appreciate further clarification concerning the participation of non-governmental organizations in preparing the report.
Г-жа Манало сказала, что хотела бы получить дальнейшее разъяснение по поводу участия неправительственных организаций в подготовке доклада.