MANONO in Russian translation

• маноно

Examples of using Manono in English and their translations into Russian

Boende) and is in the process of closing a third one at Manono.
в настоящее время ведет подготовку к закрытию третьего центра в Маноно.

Most of the displacements are in the area between Manono, Mitwaba and Pweto,
Большинство перемещений наблюдается в районе между Маноно, Митвабой и Пвето,

MONUSCO subsequently deployed a special investigation team to ascertain these reports and launched an island of stability project in Manono territory to deal with the situation.
Позднее МООНСДРК выслала специальную следственную команду для проверки этих сообщений и развернула в территории Маноно проект<< остров стабильности>>, чтобы уладить ситуацию.

Permission to establish refuelling facilities at Kalemie and Manono was not given by RCD until 20 April and the Kalemie facility only became operational on 14 May.
КОД не выдавало разрешения на создание заправочных станций в Калемие и Маноно до 20 апреля, в связи с чем станция в Калемие начала действовать лишь 14 мая.

Kindu airports and similar operations were conducted in Kisangani-La Forestière and Manono through UNOPS.
через ЮНОПС были проведены аналогичные операции в Кисангани-- Ла Форестьер и Маноно.

Kananga as well as coordination centres at Boende, Manono, Basankusu and Ilebo.
Кананге, а также в координационных центрах в Боенде, Маноно, Басанкусу и Илебо.

Gédéon resurfaced in northern Katanga and marched on the locality of Mpiana Mwanga 90 kilometres from Manono.
направившись в населенный пункт Мпиана Мванга в 90 км от Маноно.

known as"Kata Katanga", intensified attacks against the FARDC and State authorities in Pweto, Manono and Moba territories.
активизировала нападения на ВСДРК и государственные власти в областях Пвето, Маноно и Моба.

degrading treatment in Mitwaba, Manono, Pweto and Malemba Nkulu.
в Митвабе, Маноно, Пвето и Малемба- Нкулу.

My Government holds this individual responsible for the massacres perpetrated in Manono(Katanga Province)
Правительство моей страны возлагает на генерала ответственность за массовые убийства в Маноно( провинция Катанга)

The Catholic Bishop of Manono was prevented from returning to his diocese after travelling to Kinshasa to attend the Assembly of the Conference of Bishops in July and Catholic priests were arrested in January.
Католическому епископу в Маноно было воспрепятствовано вернуться в свою епархию, после того как он находился в Киншасе в связи с участием в работе Ассамблеи Епископальной конференции в июле; кроме того, в январе были задержаны несколько католических священников.

In addition, each of the four coordination centres(Manono, Basankusu, Boende
Кроме того, каждый из четырех координационных центров( Маноно, Басанкусу, Боэнде

A Congolese reporter working for the same station was arrested by RCD/Goma for having filed a report on RCD soldiers who had left Manono with their families; he was charged with espionage and imprisoned.
За репортаж о военнослужащих КОД, которые покинули местечко Маноно со своими семьями, конголезский журналист" Радио Окапи" был арестован силами КОД/ Гома; он был обвинен в шпионаже и приговорен к тюремному заключению.

After his escape, Gédéon Kyungu Mutanga resurfaced in December 2011 in the border area between the territories of Mitwaba and Manono in central Katanga,
После побега Гедеон Кьюнгу Мутанга вновь объявился в декабре 2011 года в районе границы между округами Митваба и Маноно в центральной части Катанги,

Contingent resources would be deployed to Kindu, Manono, Bukavu and other phase III airfields as requirements develop,
Воинские подразделения будут размещены в Кинду, Маноно, Букаву и на других аэродромах, используемых на этапе III, по мере возникновения потребностей,

in the Pygmy-Bantu conflict, with increased inter-community violence in Kalemie, Manono, Moba and Nyunzu territories
в частности насилие между общинами ужесточилось в территориях Калемие, Маноно, Моба и Ньюнзу,

committed human rights abuses in the area of Moba, Manono and Kabala, causing the movement of approximately 2,000 internally displaced persons.
разорили деревни и совершили нарушения прав человека в Мобе, Маноно и Кабале, в результате чего около 2000 человек стали вынужденными переселенцами.

Basankusu, Manono and Boende are headed by a Political Affairs Officer(P-4)
Басанкусу, Маноно и Боенде возглавляют сотрудники по политическим вопросам( С4),

tantalum ore from its concession in Manono and claims that it will smelt at least 10 tons of tin ore per day at 99.9 per cent, as from January 2013.
танталовой руды на своих концессионных участках в Маноно, и ее представители утверждают, что с января 2013 года она будет выплавлять по крайней мере 10 тонн оловянной руды с содержанием олова 99, 9 процента.

Its leaders told the Group that they had troops in Kamina, Manono, Mitwaba, Kalemie,
Лидеры этого движения сообщили Группе, что их войска дислоцированы в Камине, Маноно, Митвабе, Калемие,