MANRIQUE in Russian translation

• манрике

Examples of using Manrique in English and their translations into Russian

President Manrique(spoke in Spanish):
Президент Манрике( говорит поиспански):

The Co-Chairperson(Gabon)(spoke in French): The Assembly will now hear an address by His Excellency Mr. Alejandro Toledo Manrique, President of the Republic of Peru.
Сопредседатель( Габон)( говорит по- фран- цузски): Сейчас Ассамблея заслушает выступление президента Республики Перу Его Превосходительства г-на Алехандро Толедо Манрике.

Mr. Pérez Manrique(Uruguay) said,
Г-н Перес Манрике( Уругвай),

One of them is local hero, César Manrique was an environmentally friendly visionary whose influence prevented local politicians from ruining the landscape with high rise resort developments.
Одна из них- местный герой Сезар Манрике, который оказался дальновидным, и чье видение повлияло на местных политиков, тем самым предотвратив разрушение ландшафта строительством высококлассных курортов.

Roberto Garcia handled the engineering while the architect was Juan Hurtado Manrique.
Роберто Гарсия обработали инженерные решения, а архитектором был Хуан Уртадо Манрике.

A scientific study conducted during a fire-walking ritual at the village of San Pedro Manrique, Spain, showed synchronized heart rate rhythms between performers of the firewalk and non-performing spectators.
Научное исследование, проведенное во время обряда огнехождения в деревне в Сан- Педро- Манрике, показало, что у наблюдателей и участников синхронизируются сердечные ритмы.

President Toledo Manrique(spoke in Spanish):
Президент Толедо Манрике( говорит по-испански):

President Toledo Manrique(spoke in Spanish):
Президент Толедо Манрике( говорит поиспански):

secondly to Pedro Manrique de Lara,
затем- Педро Манрике де Лары, виконта Нарбонны

killed Julio Trujillo Manrique(age 54)
отрезали уши Хулио Трухильо Манрике( 54 года),

British historian Richard A. Fletcher believed that Manrique, the Bishop of León from 1181 to 1205, was a son of Pedro and Sancha, although it is more likely that he was Pedro's brother.
Британский историк Ричард Флетчер( англ. Richard A. Fletcher) считает, что их сыном был также Манрике, епископ Леона в 1181- 1205.

A visit to these buildings is the perfect complement to a day's relaxation in César Manrique Maritime Park(Parque Marítimo) where the sun
Визит в эти здания станет хорошим дополнением ко дню релакса в развлекательном комплексе« Морской парк» Сесара Манрике- в том же районе- где можно наслаждаться солнцем

of local artist and conservationist, César Manrique, the resorts that have sprung up around the island's spectacular beaches have sought to respect the local environment
борца за охрану окружающей среды Сесара Манрике, при создании курортов, выросших вокруг великолепных пляжей острова, большое значение придавалось бережному отношению к природе

married to count Pedro Manrique de Lara, Viscount of Narbonne.
муж- Педро Манрике де Лара, виконт Нарбонны.

President Toledo Manrique(spoke in Spanish): I speak on
Президент Толедо Манрике( говорит по- ис- пански):

The construction is so unusual that he could not stay Manrique in it for a long time-
Сооружение это так необычно, что сам Манрике не смог оставаться в нем долго- но вовсе не потому,

Manrique, from known sicario satellite phones.
Манрике, с телефона известного нам бойца.

So Manrique called an artist,
И поэтому Манрике именуют художником,

Address by H.E. Mr. Alejandro Toledo Manrique, President of the Republic of Peru.
Выступление Его Превосходительства г-на Алехандро Толедо Манрике, президента Республики Перу.

Alejandro Toledo Manrique.
Подпись Алехандро Толедо Манрике.