MANY ENTERPRISES in Russian translation

• многие предприятия
• многих предприятий
• многих предприятиях
• многим предприятиям

Examples of using Many enterprises in English and their translations into Russian

That's a major improvement for many enterprises, where a developer might have to wait months to get access to an IT department server.
Это является главным улучшением для многих предприятий, где разработчик может очень долго ждать получения доступа к серверу ИТ- отдела.

Many enterprises and research institutions that are included in the holding company,
Многие предприятия и научно-исследовательские учреждения, входящие в холдинг, имеют историю,

In many enterprises no protective clothing or individual protective equipment
На многих предприятиях несовершеннолетним не выдаются защитные костюмы

MARS SOLUTIONS has helped many enterprises to reduce the risks associated with network downtime,
компания MARS SOLUTIONS помогла многим предприятиям снизить риски, связанные с простоями сети,

Many enterprises have a corporate policy that all employee contact information
У многих предприятий есть корпоративная политика определяющая, что вся служебная контактная информация

As practice shows, many enterprises still do not detail the primary documents in the proper way.
Как показывает практика, многие предприятия до сих пор не детализируют первичные документы в надлежащий способ.

In many enterprises, the Group"Prodo" preserved plant,
На многих предприятиях Группы« ПРОДО»

Many enterprises have a corporate policy that all employee contact information
У многих предприятий есть корпоративная политика, определяющая необходимость надежной

Many enterprises that have been able to stay in business still use only a portion of their production capacity.
Многие предприятия, которым удалось остаться на плаву, попрежнему используют лишь часть своего производственного потенциала.

Unfortunately, the situation in many enterprises,"working", that is,
К сожалению, ситуация эта на многих предприятиях« рабочая»,

The special requirements listed above can become a challenge for many enterprises of small-scale or single-piece production
Перечисленные особенности при мелкосерийном или единичном производстве для многих предприятий становятся сложной задачей,

Many enterprises have not only survived the 2008 crisis, but have increased their market share since then.
Многие предприятия смогли не только выжить, но и увеличить долю рынка после кризиса 2008 года.

This is clear- the personnel of many enterprises are not working,
Оно и понятно- на многих предприятиях сотрудники не работают, а митингуют( на Западе Украины есть

and privatization of many enterprises where women were massively employed.
реструктуризацией и приватизацией многих предприятий, на которых работало большое число женщин.

automation of production, many enterprises are at risk of releasing employees.
автоматизации производства, многие предприятия подвержены риску высвобождения сотрудников.

At many enterprises in petrochemical, chemicalrecovery,
На многих предприятиях нефтехимической, коксохимической,

Investing abroad gives developing-country firms access to new resources and has for many enterprises become an important part of their corporate strategy.
Инвестирование за рубежом, открывающее фирмам из развивающихся стран доступ к новым ресурсам, превратилось для многих предприятий в важный компонент их корпоративных стратегий.

Many enterprises of Ordzhonikidzevsky district of Taganrog took part in the device of the square and its registration.
В устройстве сквера и его оформлении принимали участие многие предприятия Орджоникидзевского района Таганрога.

commerce is growing and many enterprises managed by women have excelled.
улучшилось функционирование многих предприятий, руководство которыми осуществляют женщины.

Many enterprises(as the region's administration recommended)
Многие предприятии( по рекомендации администрации региона)