Examples of using Marchand in English and their translations into Russian
{-}
-
Colloquial
-
Official
The night that Vivien Marchand was murdered,
In 1898 Bonvalot launched an expedition to cross Ethiopia and join the Marchand expedition at Fashoda.
В 1898 году он предпринял экспедицию в Эфиопию и присоединился к экспедиции Маршана в Фашоду.where his brother Theo was a marchand.
где был ваш брат Тео Маршан.Allow me to first pay homage to to our poor colleague Marchand who was so cowardly kidnapped by Fantomas.
Прежде всего, разрешите мне выразить глубокое сочувствие нашему несчастному коллеге, профессору Маршану, находящемуся в плену у Фантомаса.In the margin of all our scientific work Professor Marchand and I are both specialised in hypnosis.
В ходе наших научных работ с профессором Маршаном мы досконально изучили гипноз.a woman who looked a lot like Vivien Marchand.
его посетила женщина, похожая по описанию на Вивьен Маршан.Mr. Yves LE MARCHAND, databases and UN/CEFACT website.
Г-н Ив ЛЕ МАРШАН, базы данных и вебсайт СЕФАКТ ООН.Miss Marchand?
мисс Маршан?Ms. Marchand?
мисс Маршан?Miss Marchand… how would you like to work for me?
Мисс Маршан… как бы Вы посмотрели на то, чтобы работать на меня?In 1758, Étienne Marchand wrote a famous poem in Le carillon de la Nouvelle-France.
В 1758 году Этьен Маршан написал знаменитую поэму« Набат Новой Франции».Professor Marchand, as you said yourself is of no importance to Fantomas without you.
Вы сами говорили, что профессор Маршан без вас не представляет для Фантомаса никакого интереса.So here's the list of all the people that Penny Marchand claims her mom helped to convict.
Итак, вот список всех людей, которых мама Пенни Маршан помогла посадить.Don't worry. Without the results of my research, Professor Marchand cannot achieve a break-through.
Но не волнуйтесь, профессор Маршан не сможет завершить работу без результатов моих последних опытов.Sweeping Russian light troops before him, Marchand diverged slightly to the right to push his opponents into the river.
Русские перед ними отступали, и Маршан слегка отклонился вправо, чтобы загнать беглецов в реку Алле.Did Françoise Monier and Lucien Marchand who disappeared 25 years ago during a stratospheric exploration come back down?
Правда ли, что Франсуаза Моньер и Люсьен Маршан, исчезнувшие 25 лет назад во время полета в стратосферу, теперь вернулись?Marchand suffered from both lung cancer and emphysema
Нэнси Маршан умерла за день до своего 72- го дня рождения,Benois laureates Ludmila Paliero and Hugo Marchand.
лауреаты Бенуа: Людмила Пальеро и Юго Маршан в« Трех Гносьеннах» Ханса ван Манена дважды лауреат Бенуа.his second wife Marie Marchand died 1819.
его второй жены Мари Маршан умерла в 1819 году.Rolando Denis Marchand; Dany Sylvie Marie;
Рональдо Дени Маршан; Дани Сильви Мари;
