Examples of using
Margin trading
in English and their translations into Russian
{-}
Official
Colloquial
Margin trading carries a high degree of risk both for buyers
Маржинальная торговля рискованна как для покупателей, так и для продавцов вне
sign up to receive the Margin trading service described in this Agreement if you are a US resident.
подписываться на получение услуги маржинальной торговли, описанной в данном договоре, если вы являетесь жителем или гражданином США.
Leverage or margin trading is the provision of credits by a broker for trading on the financial market.
Кредитное плечо или маржинальная торговля- это предоставление брокером клиенту заемных средств для торговли на финансовом рынке.
the Financial Instruments Market Act as well as FX margin trading.
также маржинальные сделки на валютном рынке FX margin trading.
Under Margin Trading conditions even small market movements may have great impact on the Customer's Trading Account.
В условиях маржинальной торговли даже незначительные рыночные изменения могут значительно влиять на торговый счет клиента.
In margin trading, financial instruments shall not be delivered upon maturity,
При маржинальной торговле финансовые инструменты не передаются в момент наступления срока погашения,
Position-based margin trading is convenient,
Маржинальная торговля, основанная на позициях,
The target team creates a unique high-frequency trading platform that facilitates spot and margin trading with zero rates,
Цель разработчиков создать уникальную высокочастотную торговую платформу которая облегчает спот и маржинальную торговлю с нулевыми ставками,
With the introduction of margin trading individuals have received an opportunity to invest free funds in the Forex market with the aim to make profit.
А с введением маржинальной торговли физические лица получили возможность инвестировать свободные денежные средства на рынке FOREX с целью получения прибыли.
US stock indexes showed decline amid the abolition of restrictions on margin trading and short selling in China.
Американские фондовые индексы показали снижение на фоне отмены ограничений по маржинальной торговле и коротким продажам в Китае.
Along with higher potential benefits, margin trading also involves risks to incur losses in case wrong market predictions are made.
Наряду с большей потенциальной выгодой, маржинальная торговля также включает риски понесения убытков при неправильном предсказании поведения рынка.
Such profit would be impossible without margin trading, which is what makes it such an attractive option.
Такая прибыль была бы невозможной без маржинальной торговли, вот почему она является такой привлекательной возможностью.
With just basic functionality, the broker can organise margin trading, provide services to sub-brokers,
Базовая функциональность системы позволяет организовать маржинальную торговлю, обслуживать субброкеров,
Margin trading on the Forex market is speculative
Маржинальная торговля на рынке Форекс имеет спекулятивный характер
your account on CEX. IO can not go into negative because of margin trading.
Ваш аккаунт CEX. IO не может стать отрицательным из-за маржинальной торговли.
Margin trading is not necessarily designed to replace existing
Маржинальная торговля необязательно предназначена для замещения существующих или традиционных методов инвестирования,
Brokerage services are supported by means of standard tools for margin trading, including handling client's portfolios
Для целей брокерского обслуживания в стандартной комплектации предусмотрены основные инструменты для организации маржинальной торговли, включая работу с портфелем клиента
After all, FOREX trading is a high risk margin trading market which requires a definite understanding of the risk involved behind it.
В конце концов торговать ФОРЕКС будет максимум- рискните допустимого предела торговать рынок требует определенного вникания риска, котор включили за им.
You should be aware of all the risks associated with margin trading, and seek advice from an independent advisor if you have any doubts.
Вы должны быть осведомлены обо всех рисках, связанных с маржинальной торговлей, или же обратиться за помощью к независимому консультанту в случае возникновения любых сомнений.
Exchange trading uses funds from your Exchange wallet, Margin Trading uses funds from your Margin wallet,
При обмене используются средства с Обменного кошелька, при маржинальной торговле- с Маржинального кошелька,
Русский
Český
Deutsch
Español
Қазақ
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文