MARIUSZ in Russian translation

• мариуш
• мариуша

Examples of using Mariusz in English and their translations into Russian

Mariusz Jurasik(born 4 May 1976 in Żagań)
Mariusz Jurasik, род. 4 мая 1976, Жагань,

According to the battle plan of Czarniecki, two Polish cavalry regiments(under Mariusz Stanislaw Jaskolski
В соответствии с планом битвы два польских кавалерийских полка( под командованием Мариуша Станислава Яскольского

it was discovered that Sylvia broke his foot in his fight with Mariusz Pudzianowski.
так как Сильвия сломал ногу в поединке с Мариушем Пудзяновски.

Mariusz Mlynski discovered a way to bypass the Same Origin Policy.
Мариуш Млински обнаружил способ обойти правило одного источника.

In January 2002, vocalist Mariusz Szczerski was arrested for spreading neo-Nazism and antisemitism.
В январе 2002 года вокалист Мариуш Щерский был арестован за пропаганду неонацизма и антисемитизма.

Currently Mariusz is the Sports Director at MKS Miedź Legnica.
В настоящее время Марина Яцун занимает должность начальника отделения гребных видов спорта в МССУОР№ 2.

Mariusz Mlynski discovered a way to bypass the Same Origin Policy in Blink/Webkit.
Мариуш Млински обнаружил способ обхода правила одного источника в Blink/ Webkit.

Mariusz Pudzianowski Jón Páll Sigmarsson Svend Karlsen Bill Kazmaier List of strongman competitions Matt Jones.
Мариуш Пудзяновский Свен Карлсен Йоун Паудль Сигмарссон Список силовых соревнований англ.

Mariusz Fyrstenberg and Marcin Matkowski were the defending champions,
Прошлогодние чемпионы- Мариуш Фирстенберг и Марцин Матковский- защищали свой титул,

Mariusz Mlynski discovered a way to bypass the Same Origin Policy in the Pepper Plugin API.
Мариуш Млински обнаружил способ обхода правила одного источника в API дополнения Pepper.

A work by Polish graphic artist Mariusz Waras, known in the street art world as M-City.
Польский график Мариуш Варас в мире искусства известен под псевдонимом M- City.

Mariusz Fyrstenberg and Marcin Matkowski won the title defeating Martín García and Sebastián Prieto in the final, 6-1, 6-1.
Ход основного турнира Марцин Матковский/ Мариуш Фирстенберг обыграли Мартина Гарсию/ Себастьяна Прието со счетом 6- 1, 6- 1.

Mariusz Fyrstenberg and Marcin Matkowski won the title, defeating Marin Draganja and Henri Kontinen in the final, 6-7(3-7), 6-3.
Ход основного турнира Марцин Матковский/ Мариуш Фирстенберг обыграли Марина Драганю/ Хенри Континена со счетом 6- 7( 3), 6- 3.

talk with Minister of Interior and Administration Mariusz Błaszczak and President of PWPW Jakub Skiba.
Министр внутренних дел и администрации- Мариуш Блащак и Председатель правления PWPW- Якуб Скиба.

Mariusz Fyrstenberg and Daniel Nestor won the title, defeating Juan Sebastián Cabal and Robert Farah in the final, 6-7(4-7), 6-4.
Мариуш Фирстенберг/ Даниэль Нестор обыграли Хуана Себастьяна Кабаля/ Роберта Фару со счетом 6- 7( 4), 6- 4.

Mariusz Mlynski discovered that websites could open a download dialog- which has open as the default action-,
Мариуш Млинский обнаружил, что веб- сайты могут открывать диалог загрузки, в котором действием по умолчанию является открыть,

1995- Jack D. Glen, Mariusz A. Sumlinski, World Bank, 1995.
1995 год- Джек Д. Гленн, Мариуш А. Сумлински, Всемирный банк, 1995 год.

This is possible thanks to cooperation with solid partners," says Mariusz Skóra, Director of the Research and Development Center in Gaweł Screw Production Plant.
Возможно, это благодаря сотрудничеству с надежными партнерами», говорит Мариуш Скура, директор научно-исследовательского центра в компании Gaweł Zakład Produkcji Śrub S.

Mariusz Duda, multi-instrumentalist
Мариуш Дуда, мульти- инструменталист

As of 2017, there are 4 members of the WSM Hall of Fame, Mariusz Pudzianowski, Svend Karlsen,
По состоянию на 2012 год в Зале славы числятся 3 участника: Мариуш Пудзяновский, Свен Карлсен