MARKSMAN in Russian translation

• стрелок
• снайпер
• стрелком
• снайпером

Examples of using Marksman in English and their translations into Russian

Sniper was an expert marksman, excelled at armed
Снайпер был экспертом- стрелком, превосходным в вооруженном

such as the Primus marksman and the Salix tree.
экстравагантные модели, такие как стрелок Primus и дерево Salix.

Decreased the spread increase per shot bonus in ADS that Marksman, Sniper and Optical versions get to maintain the old effective spread increase per shot values of 0.125.
Снижен бонус к повышению рассеяния за один выстрел при прицеливании через прицел, который сдерживали модификации« Стрелок»,« Снайпер» и« Линза» прежнее значение-, 125.

The infrared laser belongs to a marksman, and unless you wish to see his skill,
Инфракрасный лазер принадлежит снайперу, и, если вы не хотите увидеть его способности в деле,

so many sleepless nights, they have sent their top marksman.
они прислали сюда своего лучшего снайпера.- Что мы знаем про него?

Apparently, even an expert marksman like you still has a thing or two to learn about tactics.
Похоже, что даже такому эксперту в стрельбе как тебе, есть чему поучиться на занятиях по тактике.

I refused Making a marksman out of Albert means taking aim at Beauchamp.
И я отказался: сделать из Альбера меткого стрелка- это все равно, что самому целиться в грудь Бошана.

The player has to be very skilled pilot and marksman to finish with the enemy forces,
Игрок должен быть очень умелым пилотом и метким стрелком, чтобы расправится с вражескими силами,

it had cheerful nature and was a marksman,"Illusion" which, however, existed very little
он обладал веселым нравом и был метким стрелком, основал третий в городе кинозал« Иллюзион»,

he did earn a marksman qualification during his time in the Army.
он заработал квалификацию стрелка во время службы в армии.

Earth's Mightiest Marksman 1 1998.
Earth' s Mightiest Marksman 1 1998.

In 1984 he met Herma Marksman, a recently divorced history teacher with whom he had an affair that lasted several years.
В 1984 году Уго встретил недавно разведенную учительницу истории Эрму Марксман, с которой много лет имел отношения.

only in medium machine guns, battle rifles, and marksman/sniper rifles.
винтовочные патроны в основном используются для стрельбы из пулеметов и снайперских/ марксманских винтовок.

as well as world-class athlete and marksman,"Spirit-Painter Supreme", and musician whose improvisations rivaled the compositions of Chopin.
также спортсмен мирового класса и стрелок, музыкант, чьи импровизации якобы конкурировали с композициями Шопена.

where his skills as a marksman and his disregard for human life serve to advance the group's objectives.
где его навыки в качестве стрелка и его пренебрежение к человеческой жизни служили для продвижения целей группы.

in which he ordered a marksman to shoot one of the perpetrators,
тогда он приказал снайперу пристрелить одного из преступников,

such as the M24, while a marksman can effectively use a faster-firing, but less accurate semi-automatic rifle, such as the M14.
у самозарядных винтовок марксманов, таких как M21 или СВД.

The marksmen arrived and killed her… before she could open her bag.
Полицейские прибыли и убили ее, прежде чем она открыла сумку.

Some of our finest marksmen do still favour the Whitworth.
Некоторые из наших лучших стрелков до сих пор предпочитают Витсворт.

Marksmen among the British and Portuguese picked their targets,
Стрелки британцев и португальцев выбирали цели,