MASKED MEN in Russian translation

• люди в масках
• мужчин в масках
• человека в масках
• людей в масках

Examples of using Masked men in English and their translations into Russian

Abramovich didn't rule out that masked men might knock on his doors one day.
Роман Аркадьевич не исключил того, что в его дверь могут однажды постучаться люди в масках.

the point that March, 8 well equipped masked men with guns opened fire on peaceful demonstrators in Kharkov.
8 марта в г. Харьков хорошо экипированные люди в масках с огнестрельным оружием открыли стрельбу по мирным демонстрантам.

At 2000 hours, in Namir town, masked men on a motorbike threw a noise bomb at the alcoholic beverage shop belonging to Ayman Mansur without causing damage.
В 20 ч. 00 м. в городе Намир мужчины в масках, передвигаясь на мотоцикле, бросили шумовую гранату в принадлежащий Айману Мансуру винный магазин, не причинив ущерба.

Another case refers to seven Serbs who were living in Karlobag until October 1991 when they were taken away by a local policeman and three other masked men.
В другом случае семь сербов, проживавших в Карлобаге до октября 1991 года, были увезены местным полицейским и тремя мужчинами в масках.

If it were possible, her current target to attack would most likely be me, instead of those masked men.
Если бы это было возможно, сейчас она напала бы на меня, а не на этих мужчин в маска.

The same year, British death metal cover band Ten Masked Men included a rendition of the song on their Return of the Ten Masked Men album.
В том же году британская дэт- метал группа Ten Masked Men включила свое исполнение песни в их альбом Return of the Ten Masked Men.

In Artuz, masked men on a motorcycle opened fire from a military revolver on Artuz municipal workers,
В Артузе люди в масках на мотоцикле открыли огонь из револьвера военного образца по муниципальным служащим Артуза,

reported that masked men armed with a rifle stole his vehicle,
сообщил, что люди в масках, вооруженные винтовкой, угнали его автотранспортное средство,

Mrs. Mali said she was in Montenegro with her children when a group of about 30 masked men armed with baseball bats knocked down multiple buildings in Belgrade's riverbank neighborhood,
По словам Марии Мали, в тот момент, когда около 30 мужчин в масках, вооруженные бейсбольными битами, с помощью тяжелой техники ровняли с землей здания в расположенном на берегу реки квартале Савамала,

It was noted that the majority of the victims of these operations were not"wanted" activists but masked men, stone-throwers or other youths unknown to the army prior to an operation.
Было отмечено, что большинство жертв указанных операций- это не" находящиеся в розыске" боевики, а люди в масках, те, кто бросал камни, или же другие молодые люди, не известные армии до проведения операции.

at the above-mentioned location, its crew heard a shot and two masked men were observed,
члены его экипажа услышали выстрел и заметили двух мужчин в масках, у одного из которых было ружье,

On 17 March 2000, four masked men entered the Belgrade apartment of Mr. Bitic
17 марта 2000 года четыре человека в масках ворвались в квартиру гна Битича в Белграде,

according to the information received, masked men burst into Mr. Kadyrbekov's house
7 октября 2001 года люди в масках ворвались в дом г-на Кадырбекова

stated that four armed masked men kidnapped her father, Akram bin Sabri Isa,
что четверо вооруженных мужчин в масках похитили ее отца Акрама бин Сабри Ису

Palestinian sources reported that two masked men belonging to Israeli undercover troops shot
по сообщениям палестинских источников, два человека в масках, которые были израильскими военнослужащими, одетыми в гражданскую одежду, в его мастерской в Тулькарме.">

The Mission was also informed of an incident in which a group of armed, masked men broke into the house of a Fatah supporter in Gaza City,
Миссия также была проинформирована об инциденте, в ходе которого несколько вооруженных людей в масках ворвались в дом сторонника ФАТХ в городе Газа,

unknown masked men entered three schools,
неизвестные люди в масках проникли в три школы,

That same day, two masked men entered and attacked patrons in a cafe in Pec,
В тот же день два человека в масках ворвались в кафе в Пече и напали на его посетителей,

The Mission was informed that, in another incident, three armed, masked men wearing symbols of al-Qassam Brigades broke into the residence in Gaza City of an individual who is a Fatah supporter
Миссия получила сведения о том, что в ходе еще одного инцидента трое вооруженных людей в масках, на одежде которых имелась символика, свидетельствовавшая об их принадлежности к бригадам" Аль- Кассам", ворвались в дом сторонника ФАТХ,

An incident occurred on 23 March 1996 when three masked men armed with assault rifles forced their way into a UNIKOM patrol base in the northern sector, on the Iraqi side of the DMZ.
Марта 1996 года произошел инцидент, в ходе которого три вооруженных автоматами человека в масках ворвались в помещение патрульной базы ИКМОНН в северном секторе на иракской стороне ДЗ.